Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos

Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY (Στίχοι Κύπρος)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos
Zaalane afla lbab ,
ayza kam gawab wallahi ana albi tab y’a habibi

Mmmmm ma baby yea, ma baby yea ... ya habibi

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás

Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Yalé yalé yalé lé bô

Estou com receio que me falem que tens outro
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
Ana bahsed eloyoon elle tchoufek kolle yum khalas da maluch lozom
You made me feel like home

Halaîh bokra halaîh welaw hatta nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili

Todos falam de ti
De como foi um bobo
Que te perdi por tão pouco

Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô

Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau

Sodade na matam na matam demas

Ahh arguk esmaini please
I know you felt the pain
I’ll take it all away
If you give me a chance yea
Hote eidek fe edaya danty heya donya

You make wanna wele wele wele

É tão chato ouvir
De como fui um bobo
Que te perdi por tão pouco
Wêlê wêlê wê

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
I need you here
You’re all I think of ya leili ya leili ...

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate

Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Zaalane zaalane zaalane leih

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Μίλησα σε σας υποθέτω
Αφήσατε ότι καταλαβαίνω
Αλλά υπήρχε τόσο πολύ αγάπη

Είμαι κάπως από τα σχέδια
Zaalane afla lbab,
Ayza Kam Gawab Wallahi Ana Albi Tab Y'a Habibi

Mmmmm ma μωρό yea, ma μωρό yea ... ya habibi

Lessa Fakrani
Walla Nasyani
Παρακαλώ πείτε μου τώρα Zaalane Zaalane Zaalane Leih
Που είσαι
Πρέπει να ακούσω
που πας
Yale yale yale le bô

Φοβάμαι ότι θα μου πούμε να έχετε ένα άλλο
Ξέρετε ότι δεν μπορώ να το πάρω αν ξέρω ότι κάποιος άλλος έχει εξαπατήσει σε σας
Ana Bahsed Eloyoon Elle Tchoufek Kolle Yum Khalas Da Maluch Lozom
Με έκανε να νιώθω σαν σπίτι

Halaîh bokra halaî welaw hatta nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili

Όλοι μιλάνε για σένα
Τι ανόητος ήσασταν
που σας έχασα τόσο λίγα
Welle welle
Με κάνει να θέλω wanna wele wele wel

Lessa Fakrani

Walla Nasyani
Παρακαλώ πείτε μου τώρα Zaalane Zaalane Zaalane Leih
Που είσαι
Πρέπει να ακούσω
που πας
NGA Lee, NGA Lee, NGA Lee Bô

Fidju θηλυκό
Si un ca odjau aoz
Dadan Cum Podi Oiau
Sodade na kill na σκοτώνει πάρα πολύ

Ahh arguk esmaini παρακαλώ
Ξέρω ότι αισθανθήκατε τον πόνο

Θα τα πάρω όλα μακριά
Αν μου δώσετε μια ευκαιρία ναι
Hote eidek fe edaya danty heya donya

κάνετε wanna wele wele

Είναι τόσο βαρετό να ακούσεις
Πώς ήμουν ανόητος
που σας έχασα τόσο λίγα
Wele wele εμείς

Lessa Fakrani
Walla Nasyani
Παρακαλώ πείτε μου τώρα Zaalane Zaalane Zaalane Leih

Που είσαι
Πρέπει να ακούσω
σε χρειάζομαι εδώ
Είσαι το μόνο που σκέφτομαι τη Ya Leili Ya Leili ...

Οντότητα Hayate
Οντότητα Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Οντότητα Hayate
Οντότητα Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Zaalane Zaalane Zaalane Leih

Οντότητα Hayate
Οντότητα Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Οντότητα Hayate
Οντότητα Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik