The Weeknd - Take My Breath - Traducere și versuri (Cântec)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I looked into your eyes
You tell me things you wanna try
I know temptation is the devil in disguise

The Weeknd - Take My Breath (Cântec)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I looked into your eyes
You tell me things you wanna try
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like you sacrifice
You said you did this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream
What she feels with me
She loves to be on the edge

Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to-

[Verse 2]
Want me to hold onto you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs

You're way too young to end your life
Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream
What she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe

Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-oh-ooh, they'll see me
Oh-ooh, ooh-oh no
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)
And make it last forever, babe

Do it now or never, babe
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
We'll be close to heaven, babe (Close)
Take my breath away (Take my breath away, breath away)
Take my breath away (Take my breath away, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe
Take my breath

The Weeknd - Take My Breath - Traducere și versuri (Cântec)

Am văzut focul în ochii tăi
Am văzut focul când m-am uitat în ochii tăi
Mi-ai spus lucruri pe care vrei să le încerci
Știu că ispita este diavolul în deghizare

Risca totul să se simtă viu, oh da
Îmi oferiți-vă ca și cum vă sacrificați
Ai spus că ai făcut asta tot timpul
Spune-mi că mă iubești dacă te aduc la lumină

[Pre-corus]
E ca un vis
Ce simte cu mine
Ea iubește să fie pe margine
Fantezia ei este în regulă cu mine
Apoi brusc, spune Baby

[Cor]
Ia-mi respirația

Și face să dureze pentru totdeauna, babe
Fă-o acum sau niciodată, babe
Ia-mi respirația
Nimeni nu o face mai bine, babe
Aduceți-mă aproape de-

[Versetul 2]
Vrei să te țin pe tine strâns
Mă tragi mai aproape, simți căldura dintre coapse
Ești prea tânăr să-ți termini viața
Fata, nu vreau să fiu cel care plătește prețul

[Pre-corus]
Ooh, e ca un vis

Ce simte cu mine
Ea iubește să fie pe margine
Fantezia ei este în regulă cu mine
Apoi brusc, spune Baby

[Cor]
Ia-mi respirația
Și face să dureze pentru totdeauna, babe
Fă-o acum sau niciodată, babe
Ia-mi respirația
Nimeni nu o face mai bine, babe
Adu-mă aproape de cer, prunc
Ia-mi respirația

[Pod]
Oh, oh-ooh, mă vor vedea
Oh-ooh, ooh-oh nu
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Cor]
Luați respirația (ia-mi respirația)
Și face să dureze pentru totdeauna, babe
Fă-o acum sau niciodată, babe
Luați respirația (ia-mi respirația)
Nimeni nu o face mai bine, babe
Vom fi aproape de cer, babe (aproape)
Luați respirația departe (scoateți respirația, respirați-vă)

Luați respirația departe (scoateți respirația, respirați-vă)
Nimeni nu o face mai bine, babe
Adu-mă aproape de cer, prunc
Ia-mi respirația