Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños
Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños
Pero amarte es como un juego
Siento cada beso como nuevo
Cómo son de dulces las primeras veces
[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Verso 2]
Con el tiempo no podremos conservarlo todo
Sé que cambiaremos de algún modo
Cuando se terminen las primeras veces
Cuando las mariposas tímidas no vuelen
Cuando tú me das un beso, yo sé que habrá más que darnos
Porque el amor es más que química y las leyes de la física
Prometen que aquí vamos a quedarnos
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Post-Coro]
Y al final ya se van
Aunque las primeras veces se nos van
[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Post-Coro]
Y al final ya se van
Aunque las primeras veces se nos van
Ya se van
Aunque las primeras veces
אני יודע כי שלנו הוא מזוודות אור
כי קילומטראז שלך הוא לא כל כך גבוה
והכל תמיד טוב פעמים הראשונות
אנחנו כבר לא ילדים
אבל לאהוב אותך כמו משחק
אני מרגיש כל נשיקה כמו חדש
כמה מתוק פעמים הראשונות
[מראש מקהלה]
אבל האהבה נמשכת היא לא תמיד זהה
כי אהבה תמיד זהה לעולם לא נמשך לנצח
[מקהלה]
אני יודע שזה לא משנה אם הנשיקה הראשונה הולכת
אם עדיין יש לנו חיים אחד, ואפילו אם לא תשאל אותי
אני הולך לעשות לך שיר שמזיז אותך ביום הראשון והאחרון
כי לאהוב הוא הרבה יותר מאשר להתאהב
ואת האהבה היא יותר מאשר לתת, אתה צריך להישאר
למרות שהפעמים הראשונים שאנחנו הולכים
[פסוק 2]
עם הזמן לא נוכל לשמור את כל זה
אני יודע שנשנה איכשהו
כאשר הסיום הראשון נגמר
כאשר פרפרים ביישנים לא לעוף
כאשר אתה נותן לי נשיקה, אני יודע שיהיה יותר לתת לנו
כי אהבה היא יותר מאשר כימיה וחוקים של הפיזיקה
הם מבטיחים כי כאן נשאר
[מקהלה]
אני יודע שזה לא משנה אם הנשיקה הראשונה נעלמה
אם עדיין יש לנו חיים אחד, ואפילו אם לא תשאל אותי
אני הולך לעשות לך שיר שמזיז אותך ביום הראשון והאחרון
כי לאהוב הוא הרבה יותר מאשר להתאהב
ואת האהבה היא יותר מאשר לתת, אתה צריך להישאר
למרות שהפעמים הראשונים שאנחנו הולכים
[פוסט-מקהלה]
ובסופו של דבר הם כבר עוזבים
למרות שהפעמים הראשונים שאנחנו הולכים
[מראש מקהלה]
אבל האהבה נמשכת היא לא תמיד זהה
כי אהבה תמיד זהה לעולם לא נמשך לנצח
[מקהלה]
אני יודע שזה לא משנה אם הנשיקה הראשונה הולכת
אם עדיין יש לנו חיים אחד, ואפילו אם לא תשאל אותי
אני הולך לעשות לך שיר שמזיז אותך ביום הראשון והאחרון
כי לאהוב הוא הרבה יותר מאשר להתאהב
ואת האהבה היא יותר מאשר לתת, אתה צריך להישאר
למרות שהפעמים הראשונים שאנחנו הולכים
[פוסט-מקהלה]
ובסופו של דבר הם כבר עוזבים
למרות שהפעמים הראשונים שאנחנו הולכים
הם עוזבים
למרות שהפעמים הראשונות