En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.
En vez de ir pa' adelante voy pa' atrás,
me duele perderte y el saber que ya no estas,
ni con el alcohol este dolor puedo arrancar,
en que voy a acabar.
Y sé que por más vueltas que le das me sigues queriendo,
pero ya no volverás, se acabo lo nuestro,
sé que ya no hay marcha atrás me voy a emborrachar.
Duele tu abandono, hoy me quedó solo
y aún que me duela hasta a el alma,
hoy todo ha acabado, todo ha terminado,
pero no encuentro la calma.
Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.
Duele tu abandono, hoy me quedo solo y
aún que me duela hasta el alma, hoy todo ha acabado,
todo ha terminado, pero no encuentro la calma.
Todo fue bonito y te felicito,
por esa persona nueva, que te lo dé todo,
se acabo y ni modo, ojalá que si te quiera,
ojalá que si te quiera.
במקום ללכת קדימה, אני הולך אחורה,
זה כואב לי לאבד אותך ולדעת שאתה כבר לא כאן,
אפילו לא עם אלכוהול זה כאב אני יכול להתחיל,
מה אני הולך בסופו של דבר?
ואני יודע שזה לא משנה כמה אתה נותן את זה, אתה עדיין אוהב אותי,
אבל לא תחזור, הדבר שלנו נגמר,
אני יודעת שאין חזרה, אני הולכת להשתכר.
הנטישה שלך כואבת, היום הייתי לבד
וגם אם זה כואב אפילו לנפש,
היום הכל נגמר, הכל נגמר,
אבל אני לא מוצא את השקט.
הכל היה נחמד ואני מברך אותך,
עבור אותו אדם חדש, שנותן לך הכל,
זה נגמר ולא, בתקווה שאם אני אוהב אותך,
אני מקווה שאם אני אוהב אותך.
הנטישה שלך כואבת, היום אני לבד
גם אם זה כואב לנשמה, היום הכל נגמר,
הכל נגמר, אבל אני לא מוצא רגוע.
הכל היה נחמד ואני מברך אותך,
עבור אותו אדם חדש, שנותן לך הכל,
זה נגמר ולא, בתקווה שאם אני אוהב אותך,
אני מקווה שאם אני אוהב אותך.