Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
[Pre-Refrain: Helene Fischer]
Und wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Fühlt sich an wie tausend Grad
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Vamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocas
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte (Ey, let's go, ah)
[Strophe 2: Luis Fonsi]
Hagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa, hasta al Himalaya
Hacerlo en la luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (Wuh)
[Pre-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Tú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (No puedo concentrar)
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper, keine Wörter (No)
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte
Vamos a Marte
[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Der Mond ist unsere Sonne (Ojalá que este ritmo no pare)
Ich verlier' die Kontrolle (Que la luna nunca se apague)
Mhh, yeah-yeah (Esto que sentimo' no se acabe)
Ich spür' deinen Atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a Marte
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Ohh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Oh)
Pero con tu boca tú me tocas (Tú me tocas)
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte
Vamos a Marte
Gledamo jedni druge, malo predugo
I na kraju se vaš pogled pretvara u "Let's Dance, Baby"
Mogu vidjeti u tvojim očima što misliš
Vidjeti u svojim očima
[Pre-Chorus: Helene Fischer]
I polako plešemo, a onda se približite
Osjeća se kao tisuću stupnjeva
Samo milimetri između nas nemam izbora
Pratim tvoj signal, oh
[Chorus: Luis fonsi & Helene Fischer]
Idemo na Mars, dopusti mi da vas odvedem
Govorimo isti jezik bez riječi
Ali s ustima me dodirujete
Ne oklijevajte, dođite i slijedite me
Idemo na Mars, govorimo isti jezik
Osjećaš ono što govorim
Voliš moje tijelo, bez riječi
Može opisati ono što se osjećam s tobom
[Post-chorus: helenski fischer & Luis fonsi]
Idemo na Mars
Govorimo isti jezik
Bez riječi (woah-oh)
Idemo na Mars (Ayy, idemo, uh)
[Stih 2: luis fonsi]
Učinimo to moj način i ako samo znate što želim učiniti vama
Odvest ću te na plažu, do Himalaja
Učinit ćemo to na Mjesecu, provesti sreću
Noć ne uspije, prelazimo liniju (wouh)
[Pre-Chorus: Helenski Fischer & Luis fonsi, oboje]
Plesaš, pokušavam pratiti svoju razinu
Ne mogu se koncentrirati (ne mogu se koncentrirati)
Samo milimetri između nas nemam izbora
Pratim tvoj signal, oh
[Chorus: Helene Fischer & Luis fonsi]
Idemo na Mars, govorimo isti jezik
Osjećaš ono što govorim
Voliš moje tijelo, bez riječi (ne)
Može opisati ono što se osjećam s tobom
[Post-chorus: helenski fischer & Luis fonsi, oboje]
Idemo na Mars (idemo na Mars)
Govorimo isti jezik
Bez riječi
Idemo na Mars
[Most: Helene Fischer & Luis fonsi, oboje]
Mjesec je naše sunce (nadam se da taj ritam ne zaustavlja)
Gubim kontrolu (da Mjesec nikad ne izlazi)
Mmm, yeah-yeah (da ono što osjećamo ne završavamo)
Osjećam tvoj dah, ne mogu čekati više
Idemo na Mars
[Chorus: Luis fonsi & Helene Fischer, oboje]
Idemo na Mars, dopusti mi da vas odvedem (ohh)
Govorimo isti jezik bez riječi (oh)
Ali s ustima me dodirujete (dodirnete me)
Ne oklijevajte, dođite i slijedite me
Idemo na Mars, govorimo isti jezik
Osjećaš ono što govorim
Voliš moje tijelo (ne), bez riječi
Može opisati ono što se osjećam s tobom
[Post-chorus: helenski fischer & Luis fonsi, oboje]
Idemo na Mars (idemo na Mars)
Govorimo isti jezik
Nema riječi (woah-oh)
Idemo na Mars
Idemo na Mars