SUNMI - You can't sit with us - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

왜 나만 이래 매일 밤 혼자
꼭 반쯤 미친 애처럼 말야
달이 떠오를 때쯤 I'm faded
너 하나 땜에 out of my mind

SUNMI - You can't sit with us (Lyrics)

왜 나만 이래 매일 밤 혼자
꼭 반쯤 미친 애처럼 말야
달이 떠오를 때쯤 I'm faded
너 하나 땜에 out of my mind

[Pre-Chorus]
Hurry, it's time to call my girls
I'll get you
어디쯤이야 on my way
널 미워할 생각은 없어 you know

[Chorus]
You can't sit with us, oh

I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it
Who do you think you are?
You can't sit with us!
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
Don't get you
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby

[Refrain]
Mmm, mmm

Ooh, ooh, yeah

[Verse 2]
I feel like I'm growlin', trippin' now here
You said it's love?
Well, you've got a point
Tell 'em you've found the only one
Who blew you up, yeah
Don't call me, "honey"
'Cause I ain't gon' be no sweet girl

[Pre-Chorus]
Hurry, it's time to call my girls
I'll get you

어디쯤이야 on my way
널 미워할 생각은 없어, you know

[Chorus]
You can't sit with us, oh
I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it
Who do you think you are?
You can't sit with us!
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh

Don't get you
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby

[Post-Chorus]
(Oh-oh) Who do you think you are?
You can't sit with us!
(Oh-oh) Who do you think you are?
You can't sit with us!

[Bridge]
왜 우린 늘 끝을 보는건지
다신 안 볼 사람처럼 말야
And every time I see you, I hate you
그래도 너 없인 안될 것 같아

[Chorus]
You can't sit with us, oh
I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you
왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!
Who do you think you are?
You can't sit with us
너만 생각하면 I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
Don't get you (Ooh)
이젠 나 좀 바라봐줄래 baby (Ayy, ayy, ayy)

[Post-Chorus]
(Ooh) Who do you think you are?
You can't sit with us! (You can't sit with us!)
(Yeah, yeah) Who do you think you are?
You can't sit with us!

---

SUNMI - You Can’t Sit With Us (Romanized)

Wae naman irae maeil bam honja
Kkok banjjeum michin aecheoreom mallya
Dari tteooreul ttaejjeum I'm faded

Neo hana ttaeme out of my mind

[Pre-Chorus]
Hurry, it's time to call my girls
I'll get you
Eodijjeumiya? On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know

[Chorus]
You can't sit with us, oh
I hate you
Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you

Wae moreuneun geonde nae mam god damn it
Who do you think you are?
You can't sit with us!
Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
Don't get you
Ijen na jom barabwajullae baby

[Refrain]
Mmm, mmm
Ooh, ooh, yeah

[Verse 2]
I feel like I'm growlin', trippin' now here

You said it's love?
Well, you've got a point
Tell 'em you've found the only one
Who blew you up yeah
Don't call me honey
'Cause I ain't gon' be no sweet girl

[Pre-Chorus]
Hurry, It's time to call my girls
I'll get you
Eodijjeumiya? On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know

[Chorus]

You can't sit with us, oh
I hate you
Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it
Who do you think you are?
You can't sit with us!
Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
Don't get you
Ijen na jom barabwajullae baby

[Post-Chorus]

(Oh-oh) Who do you think you are?
You can't sit with us!
(Oh-oh) Who do you think you are?
You can't sit with us!

[Bridge]
Wae urin neul kkeuteul boneungeonji
Dasin an bol saramcheoreom mallya
And every time I see you, I hate you
Geuraedo neo eopsin andoel geot gata

[Chorus]
You can't sit with us, oh
I hate you

Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can't sit with us!
Neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh
Don't get you (Ooh)
Ijen na jom barabwajullae baby (Ayy, ayy, ayy)

[Post-Chorus]
(Ooh) Who do you think you are?
You can't sit with us! (You can't sit with us!)

(Yeah, yeah) Who do you think you are?
You can't sit with us!

---

SUNMI - You can't sit with us - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Bakit ako nag-iisa tulad nito tuwing gabi
Tulad ng isang kalahating-mabaliw kid
Kapag ang buwan ay tumataas, ako ay kupas
Dahil sa iyo, wala akong isip

[Bago mag chorus]
Magmadali, oras na tawagan ang aking mga batang babae
kukunin kita
Nasaan ka? Sa aking paraan
Wala akong intensyon na hating mo, alam mo

[Koro]
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Bakit hindi mo alam, ang aking puso diyos sumpain ito
Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!
Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
Huwag kang makakuha
Titingnan mo ba ako ngayon ng sanggol

[Iwasan]
MMM, MMM.
Ooh, ooh, oo

[Verse 2]
Pakiramdam ko ay parang ako ay growlin ', trippin' ngayon dito
Sinabi mo na ito ay pag-ibig?
Well, mayroon kang isang punto
Sabihin mo ang 'em na natagpuan mo ang isa lamang
Na humihip ka yeah.
Huwag mong tawagan ako honey.
Dahil hindi ako gon 'hindi matamis na babae

[Bago mag chorus]

Magmadali, oras na tawagan ang aking mga batang babae
kukunin kita
Nasaan ka? Sa aking paraan
Wala akong intensyon na hating mo, alam mo

[Koro]
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Bakit hindi mo alam, ang aking puso diyos sumpain ito
Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!

Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
Huwag kang makakuha
Titingnan mo ba ako ngayon ng sanggol

[Post-chorus]
(Oh-oh) Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!
(Oh-oh) Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!

[Bridge]
Bakit lagi nating nakikita ang wakas
Tulad ng isang tao, hindi mo na makikita muli

At tuwing nakikita kita, napopoot ako sa iyo
Ngunit sa palagay ko hindi ko magagawa ito nang wala ka

[Koro]
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.
ayoko sa iyo
Bakit hindi mo alam, ang puso kong diyos ay sumpain ito!
Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!
Kapag sa tingin ko sa iyo, ako ay feelin 'kupas
Hindi ka maaaring umupo sa amin, oh.

Huwag kang makakuha ng (ooh)
Titingnan mo ba ako ngayon ng sanggol (Ayy, Ayy, Ayy)

[Post-chorus]
(Ooh) Sino sa palagay mo ikaw?
Hindi ka maaaring umupo sa amin! (Hindi ka maaaring umupo sa amin!)
(Yeah, Yeah) Sino sa tingin mo ikaw ay?
Hindi ka maaaring umupo sa amin!