MENU

War Stories - Meek Mill 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

I remember when I was much younger than now
I used to sit and listen to the news
I was the only child
Another day and another man


War Stories - Meek Mill 「Szöveg」

I remember when I was much younger than now
I used to sit and listen to the news
I was the only child
Another day and another man
Wishin' daddy would come home
Me and mom sittin' deep at night
Uh

[Verse]
It was all good last week (All good)
We linked up and made a move and now we don't even speak
It was only 'bout a twenty piece, it weren't even deep
It was more about respect, felt like you was comin' at my neck


So I called it
Like a man said, it ain't really 'bout a check
But when we drop, lose seven grams on that
He ain't comin' back, and I can't fuck with that (I can't)
We gotta swap it out (We gotta swap it out)
He said some fly shit back, I told him watch his mouth
He said some shit again, I hung up, then got watch his house
Caught his homie in the mall, that weekend, knocked him out
Think it's sweet, we been gettin' money, but now we poppin' out
Ain't throwin' flags, we droppin' tabs, send niggas rockin' out
I ain't give a shit back, God come and get that (Come get it)
Nigga hung the phone up on me, tell the dawgs, sick that
Bunch of hitters on the corner, they're like "Where his pic at?"
Scrollin' up and down his page, they're like "Where his bitch at?"


Where she live at? That one war we gon' lay (We gon' lay)
Let the money too go by, they gon' pay (They gon' pay)
More than [?] we gon' drive the MIA
And when we see 'em, homicide, right away
It ain't no trench in the ghetto, tryna dance with the devil
Uzi on me, nigga, I do the shuffle
Heard they lurkin' at my main bitch crib, it's to a whole 'nother level
They watch my show, they better hope I don't catch 'em
Rockin' Dickies on a whole 'nother schedule (I am)
God with fifty, what I'm totin' is special
Might as well tell your niggas "Get a shovel"
Cause you a dead man walkin' from the shit you talkin'
Could've been late night, any pain, he could've ran your pocket
Funeral, certain niggas cryin' like they was [?]


My niggas swervin', doin' murders and niggas dyin'
I send my youngin' do the drill while he was high
Made him swerve, hit your whip, DUI
Nigga, I rather see you dead, before I fuckin' see you cry
You put money all on my head, I ain't scared, we ain't hide
Nigga, you know we ain't your main, when we seen [?] slide
Yeah, you slid in my dawg, but when you hit him, he ain't die
That shit crazy, when you beefin' with your man and them
I used to love you, but now it's crazy, I wanna see you sniff some [?] again
Hangin' out the van again, we offense over defense
And we playin', we ain't playin' with them
My dawg got killed with his Rollie on
Forty on his hand, tryna blow it off
When I was at the funeral, it really got me trauma


When I seen his momma goin' up
I said "Fuck it, we gon' go to war"
FNs, XDs, AKs, SKs
Shinin' when he hit, look like an Audemar
And I ain't hear when they was talkin', I was on the call
But the morale of the story is
They don't be doin' that shit to us that they be doin' to y'all
Bulletproof on all the cars
Security and Bentley trucks, we movin' like it's auto-war
It's lookin' beautiful, another opp, another funeral
Them hitters get to stainin' all on you, where they know viewin' you
Welcome to the dark side, come party in your cubicles
Them boys get to grappin' you, spin 'em like a hula-hoop


War Stories - Meek Mill 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei



Emlékszem, amikor sokkal fiatalabb voltam, mint most
Régebben ültem és hallgattam a híreket
Én voltam az egyetlen gyermek
Egy másik nap és egy másik ember
Az apa hazaérne
Én és anya sittin mély éjszaka
Ám

[Verse]
Minden jó hét volt (minden jó)
Felkaptuk, és mozogtunk, és most még nem is beszélünk
Csak egy húsz darab volt, még nem is mély volt
Ez inkább a tiszteletben volt, úgy érezte, mintha a nyakamon van
Szóval hívtam


Mint egy ember azt mondta, ez nem igazán csekket
De amikor leesünk, elveszítjük hét grammot
Nem érkezik vissza, és nem tudok szarni (nem tudom)
Ki kell cserélnünk (ki kell cserélnünk)
Azt mondta, hogy valami légy szar, azt mondtam neki, hogy nézze meg a száját
Azt mondta, hogy újra szar, felakasztottam, majd néztem a házát
Elkapta a hazugságot a bevásárlóközpontban, a hétvégén, kiütötte
Szerintem édes, pénzt kaptunk, de most már poppin
Nem dobja a zászlókat, mi dobja a lapokat, küldje el Niggas Rockin 'Out
Nem adok vissza, Isten jön és kapja meg (jöjjön el)
Nigga felakasztotta a telefont, mondd el a Dawgs-nek, mert
Csokor a sarok a sarokon, olyanok, mint ", ahol a képe?"
Scrollin 'fel és le az oldalán, olyanok, mint ", ahol a szuka?"
Hol él? Hogy egy háború, amit Gon "feküdtünk (mi gon" lay)


Hagyja, hogy a pénz is menjen, ők fizetnek (Gon fizetnek)
Több mint [?] Mi Gon a MIA-t vezetjük
És amikor látjuk, hogy "em, gyilkosság, azonnal
Ez nem az árok a gettóban, Tryna táncol az ördöggel
Uzi rám, nigga, én csinálom a keverést
Hallottam, hogy Lurkin a fő szukaágyamon van, ez egy teljes "szintű szint
Megnézem a showomat, jobban remélem, hogy nem fogom elkapni
Rockin Dickies egy egész Nother Schedule (én vagyok)
Isten ötven, amit totin "különleges
Talán azt is elmondhatja niggas "kap egy lapát"
Mert egy halott ember sétál a szart, amit beszélsz "
Késő este volt, minden fájdalom, meg tudta volna futtatni a zsebét
Temetés, bizonyos niggas cryin ', mint [?]
A niggas swervin ', doin' gyilkosságok és niggas dyin '


Küldöm a fiatalokat, ha magas volt
Megdöbbent, megütötte a ostorodat, DUI-t
Nigga, inkább látom, hogy halottálok, mielőtt kibaszottam, hogy sírsz
Pénzt adtál a fejemre, nem félek, nem rejtünk el
Nigga, tudod, hogy nem a főed, amikor láttuk [?]
Igen, csúszottál a Dawgban, de amikor megütötted, nem hal meg
Hogy őrült, mikor az embereddel és velük
Régebben szeretlek, de most őrült, azt akarom látni, hogy szippantál néhány [?]
Hangolja újra a furgont, megsértjük a védelmet
És játszunk, nem játszunk velük
Dawgom megölte a butie-t
Negyven a kezét, próbáld ki
Amikor a temetésen voltam, tényleg kaptam traumát
Amikor láttam, hogy a momma feláll


Azt mondtam: "Baszd meg, mi Gon" háborúba megyünk "
Fns, XDS, AKS, SKS
Shinin ', amikor megüt, úgy néz ki, mint egy audemar
És nem hallom, mikor beszélnek, a híváson voltam
De a történet morálja
Nem lehetnek, hogy szart nekünk, hogy doin 'you
Golyóálló az összes autóban
Biztonsági és Bentley Trucks, MOVIN 'Mint ez az auto-háború
Úgy néz ki, gyönyörű, egy másik OPP, egy másik temetés
Nekik hitters kap a staininre mindannyian, ahol ismerik a nézetet
Üdvözöljük a sötét oldalon, jöjjön a parti partján
Ezek fiúk kapnak Grappin 'You, spin' em, mint egy hula-hoop