MENU

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러


HYOLYN, DASOM - Summer or Summer (Mahnı Sözləri)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러
왠지 이유는 몰라도
내 느낌이 좀 달러
더위는 우릴 못 막어
널 위한 Summer line up

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?


Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You, you & I)



[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

[Verse 2]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
우리 둘이 맞대 둘이 같대
정답이 뻔히 나와있는 선택
결국엔 바다야 Let's check
This is not competition


순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거
골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh



[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

[Bridge]
You & I 빛나는 이 여름밤
우리 둘 숨소리만
이 공간을 가득 채우고 떠나
어디로든 말야


[Chorus]
어디가 또 가고 싶어 (Ooh-ooh-ooh)
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라





Hyolyn & Dasom - 둘 중에 골라 (Summer or Summer) (Romanized)



Haetsari bichugo
Gijigaereul kyeogo bakkeuro
Dosireul pihae badaro
Ne chingudeul da bulleo
Waenji iyuneun mollado
Nae neukkimi jom dalleo
Deowineun uril mot mageo
Neol wihan Summer line up

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na


Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo
Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)


Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You, you & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

[Verse 2: Dasom, Hyolin]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
Uri duri matdae duri gatdae
Jeongdabi ppeonhi nawainneun seontaek


Gyeolgugen badaya Let's check
This is not competition
Sungan ttak deuneun saenggak geurae baro geugeo
Golla golla sasil nan neol imi pick you

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na
Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo


Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla

[Bridge: Dasom, Hyolin]
You & I binnaneun i yeoreumbam
Uri dul sumsoriman
I gongganeul gadeuk chaeugo tteona


Eodirodeun mallya

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo (Ooh-ooh-ooh)
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You You & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla



HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Günəş parlayır, qollarımızı yaydı və çıxaq
Şəhərdən okeana qədər uzaqlaş, bütün dostlarınızı çağırın
Bilmirəm niyə bir qədər fərqli hiss edirəm
İstilik bizi dayandıra bilməz, bu sizin üçün yay xətti üçündür

[İmtina etmək]
Soyuq qəhvə, yoxsa isti
Körpə, hər şey yaxşıdır 365 açıq deyilik
Bu və ya bu, sənin nədir?
Körpə, hər şey yaxşıdır 24 ya da açıqyıq

[Xoridən əvvəl]
Səninlə dürüst olacam


Mən də sənin haqqında dəli oldum
Təbəssüm və gözləriniz haqqında belə
Körpə, sən ooh-ooh-ooh

[Xor]
Bir yerə getmək istərdim
Özümüzün yayı (yay)
Günəşin son şüaları altında
Daha yüksək (daha yüksək) gedirik
Məni sevdiyimi söylə (mənə deyin)
Gəlin yuvarlanaq və ya seçək
Bu və ya budur (siz, siz və mən)

[Xor post-xor)


Mən sizin kimi, mənim kimi, xoşuma gəlir
İ, mən bunu edirəm, bu və ya
Mən sizin kimi, mənim kimi, xoşuma gəlir
İ, mən bunu edirəm, bu və ya

[2-ci il]
Bəli, bu biri
Bunu belə edin
Deyirlər ki, eyni olduğumuzu vururuq
Aydın bir seçimdir
Sonda okeandır, yoxlayaq
Bu rəqabət deyil
Bir an düşündüm, bəli budur
Seçim seçin, əslində səni artıq götürürəm



[İmtina etmək]
Soyuq qəhvə, yoxsa isti
Körpə, hər şey yaxşıdır 365 açıq deyilik
Bu və ya bu, sənin nədir?
Körpə, hər şey yaxşıdır 24 ya da açıqyıq

[Xoridən əvvəl]
Səninlə dürüst olacam
Mən də sənin haqqında dəli oldum
Təbəssüm və gözləriniz haqqında belə
Körpə, sən ooh-ooh-ooh

[Xor]


Bir yerə getmək istərdim
Özümüzün yayı (yay)
Günəşin son şüaları altında
Daha yüksək (daha yüksək) gedirik
Məni sevdiyimi söylə (mənə deyin)
Bu və ya bu olsa, gəzək və ya seçək

[Körpü]
Siz və mən, bu parlaq yay gecəsi
Yalnız nəfəsimizin səsi
Havanı doldurun və biz ayrıldıq
Yol bizi aparırsa da

[Xor]


Bir yerə getmək istərdim
Özümüzün yayı (yay)
Günəşin son şüaları altında
Daha yüksək (daha yüksək) gedirik
Məni sevdiyimi söylə (mənə deyin)
Gəlin yuvarlanaq və ya seçək
Bu və ya budur (siz, siz və mən)

[Xor post-xor)
Mən sizin kimi, mənim kimi, xoşuma gəlir
İ, mən bunu edirəm, bu və ya
Mən sizin kimi, mənim kimi, xoşuma gəlir
İ, mən bunu edirəm, bu və ya