HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer (Στίχοι Κύπρος)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러
왠지 이유는 몰라도
내 느낌이 좀 달러
더위는 우릴 못 막어
널 위한 Summer line up

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?

Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You, you & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

[Verse 2]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
우리 둘이 맞대 둘이 같대
정답이 뻔히 나와있는 선택
결국엔 바다야 Let's check
This is not competition

순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거
골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

[Bridge]
You & I 빛나는 이 여름밤
우리 둘 숨소리만
이 공간을 가득 채우고 떠나
어디로든 말야

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어 (Ooh-ooh-ooh)
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

Hyolyn & Dasom - 둘 중에 골라 (Summer or Summer) (Romanized)

Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo
Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)

Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You, you & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

[Verse 2: Dasom, Hyolin]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
Uri duri matdae duri gatdae
Jeongdabi ppeonhi nawainneun seontaek

Gyeolgugen badaya Let's check
This is not competition
Sungan ttak deuneun saenggak geurae baro geugeo
Golla golla sasil nan neol imi pick you

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na
Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo

Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla

[Bridge: Dasom, Hyolin]
You & I binnaneun i yeoreumbam
Uri dul sumsoriman
I gongganeul gadeuk chaeugo tteona

Eodirodeun mallya

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo (Ooh-ooh-ooh)
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You You & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Ο ήλιος λάμπει, απλώστε τα χέρια μας και ας βγούμε έξω
Μακριά από την πόλη στον ωκεανό, καλέστε όλους τους φίλους σας
Δεν ξέρω γιατί αισθάνομαι κάπως διαφορετική
Η θερμότητα δεν μπορεί να μας εμποδίσει, είναι για σας καλοκαιρινή γραμμή

[Επωδός]
Κρύο καφέ, ή ζεστό με
Μωρό, όλα είναι καλά είμαστε ανοιχτά 365
Αυτό ή αυτό, ποιο είναι το πράγμα σου;
Μωρό, όλα είναι καλά είμαστε ανοιχτά 24 ya

[Προ-χορωδία]
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου

Είμαι τρελός για σένα
Ακόμα και για το χαμόγελό σας και τα μάτια σας
Μωρό, εσύ οOH-OOH-OOH

[Χορωδία]
Θέλετε να πάτε κάπου
Καλοκαίρι της δικής μας (καλοκαίρι)
Κάτω από την τελευταία ακτίνα του ήλιου
Πάμε υψηλότερο (υψηλότερο)
Πες μου ότι με αγαπάς (πες μου)
Ας ρίξουμε ή να επιλέξουμε εάν
Είναι αυτό ή αυτό (εσύ, εσύ εσύ)

[Μετά τη χορωδία]

Μου αρέσει, όπως, μου αρέσει, όπως, όπως εσύ
Εγώ, εγώ, είναι αυτό ή αυτό
Μου αρέσει, όπως, μου αρέσει, όπως, όπως εσύ
Εγώ, εγώ, είναι αυτό ή αυτό

[Στίχος 2]
Ναι, αυτό που ένα
Το κάνετε αυτό το κάνει έτσι
Λένε ότι κάντε κλικ στο ίδιο
Είναι μια προφανής επιλογή
Στο τέλος είναι ο ωκεανός, ας ελέγξουμε
Αυτό δεν είναι ανταγωνισμός
Μια στιγμή σκέψης, ναι αυτό είναι αυτό
Επιλέξτε την επιλογή, στην πραγματικότητα σας πήρα ήδη

[Επωδός]
Κρύο καφέ, ή ζεστό με
Μωρό, όλα είναι καλά είμαστε ανοιχτά 365
Αυτό ή αυτό, ποιο είναι το πράγμα σου;
Μωρό, όλα είναι καλά είμαστε ανοιχτά 24 ya

[Προ-χορωδία]
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου
Είμαι τρελός για σένα
Ακόμα και για το χαμόγελό σας και τα μάτια σας
Μωρό, εσύ οOH-OOH-OOH

[Χορωδία]

Θέλετε να πάτε κάπου
Καλοκαίρι της δικής μας (καλοκαίρι)
Κάτω από την τελευταία ακτίνα του ήλιου
Πάμε υψηλότερο (υψηλότερο)
Πες μου ότι με αγαπάς (πες μου)
Ας ρίξουμε ή να επιλέξουμε αν είναι αυτό ή αυτό

[Γέφυρα]
Εσείς & εγώ, αυτή η φωτεινή καλοκαιρινή νύχτα
Μόνο ο ήχος της αναπνοής μας
Γεμίστε τον αέρα και αφήνουμε
Όπου ο δρόμος μας οδηγεί

[Χορωδία]

Θέλετε να πάτε κάπου
Καλοκαίρι της δικής μας (καλοκαίρι)
Κάτω από την τελευταία ακτίνα του ήλιου
Πάμε υψηλότερο (υψηλότερο)
Πες μου ότι με αγαπάς (πες μου)
Ας ρίξουμε ή να επιλέξουμε εάν
Είναι αυτό ή αυτό (εσύ, εσύ εσύ)

[Μετά τη χορωδία]
Μου αρέσει, όπως, μου αρέσει, όπως, όπως εσύ
Εγώ, εγώ, είναι αυτό ή αυτό
Μου αρέσει, όπως, μου αρέσει, όπως, όπως εσύ
Εγώ, εγώ, είναι αυτό ή αυτό