Jay Wheeler - Take My Life - Magyar fordítás (Dalszöveg)

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, Both]
I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave

Jay Wheeler - Take My Life (Dalszöveg)

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, Both]
I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul, I even tried to take my life (Life)
And I can't let it go, I lost my soul, I even tried to take my life (Life)

[Verse 1: Jay Wheeler]
You tried to run some game on me
But I see that love's what's just make-believe
Plenty nights I would stay up to the sunshine
It's not right to my soul, but she's so fine, yeah

But I still need your love anyway when it comes to you, yeah
Aunque parezca fake, yeah
I know you still have my heart
Right here, I know you still have my heart

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, Both]
I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul, I even tried to take my life (Life)
And I can't let it go, I lost my soul, I even tried to take my life (Life)

[Verse 2: Tyla Yaweh]

I take drugs to waste my time and I fell in love with another time
(I cheated twice, I can't lie)
With a girl I fantasized
(Eat my soul like parasite), but I call her my paradise
I know that you run away from me
But deep down you just wanna stay with me
Can't let it go, call my phone on a drunk day
What made it worse was in the club I was rolling
I know you stayed the same
I know I'm one to blame, you lost the trust in me

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, Both]
I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go

And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul, I even tried to take my life (Life)
And I can't let it go, I lost my soul (I lost my soul), I even tried to take my life (Life; yeah)

[Outro: Jay Wheeler & Tyla Yaveh, Both]
I know you (I know you) still have (Still have) my heart
Right here, I know you (I know you, oh) still have my heart, ah

Jay Wheeler - Take My Life - Magyar fordítás (Dalszöveg)

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, mindkettő]
Hinném
A szeretet, amit örökre voltunk, de most elengedem
És nem tudtam elhagyni
Láttam az arcodban, hogy elvesztettem az összes bizalmat

És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet, még megpróbáltam elvenni az életemet (életet)
És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet, még megpróbáltam elvenni az életemet (életet)

[1. vers: Jay Wheeler]
Megpróbáltál futtatni néhány játékot rám
De látom, hogy a szerelem, mi csak azt hiszi
Rengeteg éjszaka maradok a napsütésben
Nem igaza van a lelkemhez, de annyira finom, igen
De még mindig szükségem van a szeretetedre, amikor jön neked, igen
ANUNQUE Parezca hamis, igen
Tudom, hogy még mindig a szívem van
Itt tudom, hogy még mindig van a szívem

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, mindkettő]

Hinném
A szeretet, amit örökre voltunk, de most elengedem
És nem tudtam elhagyni
Láttam az arcodban, hogy elvesztettem az összes bizalmat
És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet, még megpróbáltam elvenni az életemet (életet)
És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet, még megpróbáltam elvenni az életemet (életet)

[2. vers: Tyla Yaweh]
Kábítószereket veszek az időm elvesztésére, és egy másik alkalommal beleszerettem
(Kétszer megcsaltam, nem tudok hazudni)
Egy lányt, akit fantázizáltam
(Enni a lelkemet, mint a parazita), de hívom a paradicsomomat
Tudom, hogy elfutsz tőlem
De mélyen lefelé akarsz maradni velem

Nem hagyhatja, hogy menjen, hívja a telefont egy részeg napra
Ami rosszabb volt a klubban, amit gördítettem
Tudom, hogy ugyanaz maradt
Tudom, hogy én hibáztatom, elvesztette a bizalmat bennem

[Chorus: Jay Wheeler & Tyla Yaweh, mindkettő]
Hinném
A szeretet, amit örökre voltunk, de most elengedem
És nem tudtam elhagyni
Láttam az arcodban, hogy elvesztettem az összes bizalmat
És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet, még megpróbáltam elvenni az életemet (életet)
És nem tudom elengedni, elvesztettem a lelkemet (elvesztettem a lelkemet), még megpróbáltam elvenni az életemet (életet, igen)

[Outro: Jay Wheeler & Tyla Yaveh, mindkettő]

Tudom, hogy (ismerlek) még mindig van (még mindig van) a szívem
Itt tudom, hogy (tudom, hogy, ó) még mindig a szívem, ah