MENU (2)

Stark - Sarah Connor 「TEXT」 - Slovenský preklad

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm


Stark - Sarah Connor 「TEXT」

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf
Die Sonne geht unter, doch für dich nicht mehr auf
Deine Seele ist hier nicht zuhaus

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen


Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Doch geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir

[Strophe 2]
Gefang'n im Gedanken-Labyrinth


Allein, obwohl hier viele Menschen sind
Keiner versteht, was in dir passiert
Du weißt nicht mehr, wann hast du Glück gefühlt?

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten


Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf
Nein, wir geben nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir

[Instrumental]


[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf


Bitte geb noch nicht auf
Nein, ich geb' dich nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir


Stark - Sarah Connor 「TEXT」 - Slovenský preklad


Oceán vo vašich očiach
Trblietavé slzy, ktoré padajú na podlahu pred vami
Zdvihnete hlavu a pozrite sa na mňa
Čerstvé jazvy na vašom predlaktí

[Pre-Refrain]
Všetko je tmavé a nemôžete sa tam dostať von
Že smútok vás stále jedol
Slnko ide dole, ale už pre vás nezvyšuje
Vaša duša tu nie je doma



[Vyhybnite]
A ja si uhryzol mi pery
A prisahám sámám, zostanem silný
Spolu ideme cez toto údolie
Poznám bolesť vo vašich rebrách
Tam, kde je veľa svetla, je tu aj veľa tieňa
Ale pravda je, čo ma poviete

[Post Chorus]
Ale nevzdávajte sa
Nie, nevzdávajte sa ešte
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Držím ťa blízko mňa



[Verš 2]
Uväznený v mysli labyrint
Sám, hoci tu existuje mnoho ľudí
Nikto nerozumie, čo sa deje vo vás
Nepamätáš si, kedy ste sa cítili šťastie?

[Pre-Refrain]
Všetko je tmavé a nemôžete sa tam dostať von
Že smútok vás stále jedol

[Vyhybnite]
A ja si uhryzol mi pery
A prisahám sámám, zostanem silný


Spolu ideme cez toto údolie
Poznám bolesť vo vašich rebrách
Tam, kde je veľa svetla, je tu aj veľa tieňa
Ale pravda je, čo ma poviete

[Post Chorus]
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Nie, nevzdávajte sa ešte
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Držím ťa blízko mňa
A nevzdávajte sa sami
Nie, nevzdávame sa
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Držím ťa blízko mňa



[Inštrumentálne]

[Vyhybnite]
A ja si uhryzol mi pery
A prisahám sámám, zostanem silný
Spolu ideme cez toto údolie
Poznám bolesť vo vašich rebrách
Tam, kde je veľa svetla, je tu aj veľa tieňa
Ale pravda je, čo ma poviete

[Post Chorus]
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Nie, nevzdávajte sa ešte


Prosím, nevzdávajte sa ešte
Držím ťa blízko mňa
A nevzdávajte sa sami
Prosím, nevzdávajte sa ešte
Nie, nevzdám sa na tebe
Držím ťa blízko mňa