MENU (3)

Celeste - Strange - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?


Celeste - Strange (Lyrics)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

[Pre-Chorus]
I touch your head to pull your thoughts into my hand
But now I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
I am still me


You are still you
In the same place
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

[Verse 2]
Back to this room
Back to our roots
What did we lose?
What did we lose?


[Pre-Chorus]
If I could, I'd pull your strings for one more dance
But I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
You look at me
I look at you
With nothing to say
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers


And strangers again

[Bridge]
Then the silence steals over to my bedside
And it whispers who I am
That violent disclosure turns my insides
Stops me when I try to stand

[Chorus]
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again



Celeste - Strange - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Sinubukan ko para sa iyo
Sinubukang makita sa lahat ng usok at dumi
Hindi ito lilipat
Ano ang maaari kong gawin?

[Bago mag chorus]
Hinawakan ko ang iyong ulo upang hilahin ang iyong mga saloobin sa aking kamay
Ngunit ngayon hindi ko magagawa

[Koro]
Sabihin hindi ito kakaiba?
Hindi ba kakaiba?
Ako pa rin ako


Ikaw pa rin
Sa parehong lugar
Hindi ba kakaiba?
Paano mababago ang mga tao
Mula sa mga estranghero sa mga kaibigan
Mga kaibigan sa mga mahilig
At mga estranghero muli

[Verse 2]
Bumalik sa kuwartong ito
Bumalik sa aming mga ugat
Ano ang nawala namin?
Ano ang nawala namin?


[Bago mag chorus]
Kung magagawa ko, kukunin ko ang iyong mga string para sa isa pang sayaw
Ngunit hindi ko magagawa

[Koro]
Sabihin hindi ito kakaiba?
Hindi ba kakaiba?
Tumingin ka sa akin
Tumingin ako sa iyo
Na walang sasabihin
Hindi ba kakaiba?
Paano mababago ang mga tao
Mula sa mga estranghero sa mga kaibigan
Mga kaibigan sa mga mahilig


At mga estranghero muli

[Tulay]
Pagkatapos ay ang katahimikan ay nakawin sa aking kama.
At bumubulong na ako
Na ang marahas na pagsisiwalat ay lumiliko ang aking mga insides
Hihinto ako kapag sinubukan kong tumayo

[Koro]
Hindi ba kakaiba?
Paano mababago ang mga tao
Mula sa mga estranghero sa mga kaibigan
Mga kaibigan sa mga mahilig
At mga estranghero muli