Celeste - Strange - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

Celeste - Strange (Στίχοι)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

[Pre-Chorus]
I touch your head to pull your thoughts into my hand
But now I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
I am still me

You are still you
In the same place
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

[Verse 2]
Back to this room
Back to our roots
What did we lose?
What did we lose?

[Pre-Chorus]
If I could, I'd pull your strings for one more dance
But I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
You look at me
I look at you
With nothing to say
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers

And strangers again

[Bridge]
Then the silence steals over to my bedside
And it whispers who I am
That violent disclosure turns my insides
Stops me when I try to stand

[Chorus]
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

Celeste - Strange - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Προσπάθησα για σένα
Προσπάθησε να δει όλη την καπνό και τη βρωμιά
Δεν θα κινηθεί
Τι θα μπορούσα να κάνω?

[Προ-χορωδία]
Αγγίζω το κεφάλι σου για να τραβήξω τις σκέψεις σας στο χέρι μου
Αλλά τώρα δεν μπορώ

[Χορωδία]
Πείτε ότι δεν είναι παράξενο;
Δεν είναι παράξενο;
Είμαι ακόμα εγώ

Είσαι ακόμα εσύ
Στο ίδιο μέρος
Δεν είναι παράξενο;
Πώς μπορούν να αλλάξουν οι άνθρωποι
Από τους ξένους σε φίλους
Φίλοι σε εραστές
Και ξένοι και πάλι

[Στίχος 2]
Επιστροφή σε αυτό το δωμάτιο
Επιστροφή στις ρίζες μας
Τι χάσαμε;
Τι χάσαμε;

[Προ-χορωδία]
Αν μπορούσα, θα έβλαψα τις χορδές σου για έναν ακόμη χορό
Αλλά δεν μπορώ

[Χορωδία]
Πείτε ότι δεν είναι παράξενο;
Δεν είναι παράξενο;
Με κοιτάζεις
σε κοιτάζω
Με τίποτα να πει
Δεν είναι παράξενο;
Πώς μπορούν να αλλάξουν οι άνθρωποι
Από τους ξένους σε φίλους
Φίλοι σε εραστές

Και ξένοι και πάλι

[Γέφυρα]
Στη συνέχεια η σιωπή κλέβει στο κρεβάτι μου
Και ψιθυρίζει ποιος είμαι
Αυτή η βίαιη αποκάλυψη μετατρέπει τα εσωτερικά μου
Σταματάει όταν προσπαθώ να σταθεί

[Χορωδία]
Δεν είναι παράξενο;
Πώς μπορούν να αλλάξουν οι άνθρωποι
Από τους ξένους σε φίλους
Φίλοι σε εραστές
Και ξένοι και πάλι