Mood Ring תרגום לעברית - Lorde 「מילים Lyrics」

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)

Mood Ring 「מילים Lyrics」 - Lorde

I'm tryna blow bubbles, but inside
Can't seem to fix my mood
Today, it's as dark as my roots
If I, if I ever let them grow out (Ah-ah)
Now all of my oceans have riptides
Can't seem to find what's wrong
The whole world is letting me down
Don't you think the early 2000's seem so far away? (Ay-ay-ay-ay)

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Transcendental in your meditations (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals

We can get high, but only if the wind blows (Blows just right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away

[Verse 2]
I'm tryna get well from the inside
Plants and celebrity news, all the vitamins I consume
Let's fly somewhere eastern, they'll have what I need (They'll have what I need)
Let's go

[Pre-Chorus]
Ladies, begin your sun salutations
Pluto in Scorpio generation (Love and light)
You can burn sage, and I'll cleanse the crystals
We can get high, but only if the wind blows (Blows just right, ri-ri-ri-right)

[Chorus]
I can't feel a thing
I keep looking at my mood ring
Tell me how I'm feelin'
Floatin' away, floatin' away
All the sad girls sing
We'll keep dancing 'til the mood rings
Tell us how we're feelin'

Floatin' away, floatin' away

[Outro]
Take me to some kinda—
Take me to some kinda—
Take me to some kinda place (Anywhere)
Watch the sun set, look back on my life (Take me to some kinda—)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda—)
Take me to some kinda place (Anywhere)
I just wanna know, will it be alright? (Take me to some kinda place)
Take me to some kinda place
Anywhere

Mood Ring תרגום לעברית - Lorde 「מילים Lyrics」

אני מנסה לפוצץ בועות, אבל בפנים

לא מצליח לתקן את מצב הרוח שלי
היום, זה כהה כמו השורשים שלי
אם אני, אם אי פעם נתת להם לגדול (אה-אה)
עכשיו כל האוקיינוסים שלי יש riptides
לא מצליח למצוא מה לא בסדר
כל העולם נותן לי למטה
אתה לא חושב בתחילת 2000 נראה כל כך רחוק? (איי-אי-אי-אי)

[מראש מקהלה]
גבירותיי, להתחיל את השמש שלך salutations
טרנסצנדנטלי במדיטציות שלך (אהבה ואור)
אתה יכול לשרוף חכם, ואני ניקח את הגבישים
אנחנו יכולים לקבל גבוה, אבל רק אם הרוח נושבת (מכות בדיוק)

[מקהלה]
אני לא יכול להרגיש דבר
אני ממשיך להסתכל על טבעת מצב הרוח שלי
תגיד לי איך אני מרגיש '
Floatin 'משם, floatin' משם

[פסוק 2]
אני מנסה לברר מבפנים
צמחים וחדשות סלבריטאים, כל הויטמינים שאני צורכים
בואו נוף איפשהו במזרח, הם יהיו מה שאני צריך (יהיו להם מה שאני צריך)
בוא נלך

[מראש מקהלה]
גבירותיי, להתחיל את השמש שלך salutations

פלוטו בדור עקרב (אהבה ואור)
אתה יכול לשרוף חכם, ואני ניקח את הגבישים
אנחנו יכולים לקבל גבוה, אבל רק אם הרוח נושבת (מכות בדיוק, רי-רי-ימין)

[מקהלה]
אני לא יכול להרגיש דבר
אני ממשיך להסתכל על טבעת מצב הרוח שלי
תגיד לי איך אני מרגיש '
Floatin 'משם, floatin' משם
כל הבנות העצובות שרה
אנחנו נשמור ריקוד "טיל את מצב הרוח
ספר לנו איך אנחנו מרגישים '
Floatin 'משם, floatin' משם

[OUTRO]
קח אותי לכמה,
קח אותי לכמה,
קח אותי למקום מסוים (בכל מקום)
לראות את השמש להגדיר, להסתכל אחורה על החיים שלי (לקחת אותי כמה kinda-)
אני רק רוצה לדעת, זה יהיה בסדר? (קח אותי לכמה)
קח אותי למקום מסוים (בכל מקום)
אני רק רוצה לדעת, זה יהיה בסדר? (קח אותי למקום מסוים)
קח אותי למקום מסוים
בְּכָל מָקוֹם