MENU (5)

Rauw Alejandro - Nubes - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

Tú me subes a las nube'
Tú me sube'
Ra-Rauw


Rauw Alejandro - Nubes (Tekst piosenki)

Tú me subes a las nube'
Tú me sube'
Ra-Rauw

[Coro]
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo (¡Yah!)
Tú me subes a las nubes (Ey)
No me dejes caer de este cielo (Wuh)
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo (Rauw)

[Verso 1]


Mami, todavía no he tenido suerte en el amor (Uh-uh)
Ay, nena, de la relación yo siempre soy el que la pasa peor (Wih-ih)

[Pre-Coro]
Cuando te ríes, siento que me estás curando
Dime si me viniste a salvar, yeah (Ey)
Con gana' de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más, woh-oh, eh (¡Yah!)

[Coro]
Tú me subes (Tú me subes) a las nubes (Ah-ah)
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes (Subes) a las nubes (Ey)


No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo

[Verso 2]
Te escribo poema' a lo Mario Benedetti (¡Wuh!)
De tu cuerpo y tus piernas atleti' (Ey)
De aquel beso comiendo spaghetti (Muah)
Enamora'o y no se lo había metío' (¡Ah!)
To' eso e' mío
En ello' no, pero en ti confío (¡No!)
Se sabe cuidar sola, nunca anda en coro (Eh)
Hay una guerra por el mapa 'e tu tesoro (Oh)

[Pre-Coro]


Cuando te ríes, siento que me estás curando (Yeah, woh)
Dime si me viniste a salvar (Yeah), yeah (Yeah-yeah)
Con gana' de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más, woh-oh, eh

[Coro]
Tú me subes (Tú me subes) a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo (Oh-oh)
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo

[Outro]


Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Calloway
Yeah
(A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juqueé y no quiero jugar un demo
Tú me subes a las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo a enamorarme de nuevo)


Rauw Alejandro - Nubes - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Podnosisz mnie do chmur
Podnosisz mnie
Ra-Rauw.



[Chór]
Podnosisz mnie do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Zostałem odurzony twoją miłością i nie chcę grać w demo (Yah!)
Podnosisz mnie do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba (Woo)
Lubię cię tak bardzo, że obawiam się, że znów się zakochuję (Rauw)

[Werset 1]
Mami, wciąż nie miałem szczęścia z miłością (UH-UH)
Ay, kochanie, w związkach jestem zawsze tym, który cierpi najbardziej

[Pre-Chorus]


Kiedy się śmiejesz, czuję, że mnie uzdrawiasz
Powiedz mi, czy przyszedłeś tutaj, żeby mnie uratować, tak (Ay)
Wyjeżdżasz do mnie z pragnieniem cię zobaczenia
Nikt inny nie ma twoich oczu, Woh-Oh, EH (YAH!)

[Chór]
Podnosisz mnie (podnosisz mnie) do chmur (AH-AH)
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Zwyciężyłem swoją miłością i nie chcę grać w demo
Podnosisz mnie (podnieś mnie) do chmur (AY)
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Lubię cię tak bardzo, że obawiam się, że znów się zakochuję

[Werset 2]


Piszę ci wiersze, jakbym był Mario Benedetti (Woo)
O twoim ciele i nogach sportowych (AY)
O tym pocałunku, gdy jeliśmy spaghetti (MWAH)
Zakochałem się i nawet nie umieściłem go w środku (AH!)
Wszystko to jest moje
Ufam ci, ale nie je (nie!)
Wie, jak dbać o siebie, nigdy nie spędzają się w grupach (EH)
Jest wojna, aby uzyskać mapę swojego skarbu (OH)

[Pre-Chorus]
Kiedy się śmiejesz, czuję, że mnie leczy (tak, woh)
Powiedz mi, czy przyszedłeś tutaj, żeby mnie uratować (tak), tak (yeah-yeah)
Wyjeżdżasz do mnie z pragnieniem cię zobaczenia
Nikt inny nie ma twoich oczu, Woh-Oh, EH



[Chór]
Podnosisz mnie (podnosisz mnie) do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Zwyciężyłem swoją miłością i nie chcę grać w demo
Podnosisz mnie do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba (OH-OH)
Lubię cię tak bardzo, że obawiam się, że znów się zakochuję

[Outro]
Ra-Rauw.
Rauw Alejandro.
Calloway.
Tak


(Do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Zwyciężyłem swoją miłością i nie chcę grać w demo
Podnosisz mnie do chmur
Nie pozwól mi upaść z tego nieba
Tak bardzo cię lubię, że obawiam się, że znów się zakochuję)