MENU (6)

Nicki Nicole - Toa La Vida - Tradução e Letra (Música)

Tú necesitas seguir vivo pa' estar conmigo to'a la vida
Siempre que está' borracho me escribe', pero sigo desaparecida
Y ya han pasa'o los mese' y fueron mucha' veces que te prometía
Te juraba que cambiaría pero te fallaba al otro día


Nicki Nicole - Toa La Vida (Música)

Tú necesitas seguir vivo pa' estar conmigo to'a la vida
Siempre que está' borracho me escribe', pero sigo desaparecida
Y ya han pasa'o los mese' y fueron mucha' veces que te prometía
Te juraba que cambiaría pero te fallaba al otro día
Sí, yo necesito seguir vivo pa' estar contigo to'a la vida
Siempre que estoy borracho te escribo, pero sigues desaparecida
Y ya han pasa'o los mese' y fueron muchas veces que me prometía'
Me juraste que cambiaría, pero me fallaste al otro día

[Verso 1: NICKI NICOLE]
Tú me lo decía' y tú me insistía'
Y tú me decías que tú iba' a volver
Lo peor e' que yo creía que me iba' a llamar


Y que ahí iba' a estar para serme fiel
Fueron más de mil noche', mato el reproche
Los mensaje' 'e texto que me mandabas te boté
Él viviendo 'e noche y yo llorando 'e día
Yo perdiendo el mundo, él haciendo su vida
Otra noche má' que te extraño, pa'
Mire donde mire, baby, ya tú no está'
Me hubiera encanta'o-ta'o que estuviera' aquí a mi la'o
Pero malamente estás con otra
Así que, baby, I'm sorry
Por no ser lo que busca'
Me hubiera encanta'o que
Conmigo te luzca'


[Estribillo: NICKI NICOLE & Mora]
Tú necesitas seguir vivo pa' estar conmigo to'a la vida
Siempre que está' borracho me escribe', pero sigo desaparecida
Y ya han pasa'o los mese' y fueron mucha' veces que te prometía (Prometía)
Te juraba que cambiaría pero te fallaba al otro día

[Verso 2: Mora]
Y en la cama todo me da vuelta'
Me bebí do' botella' sin estar de fiesta
Y tú chilling, normal, como si no te afecta
Por ti perdí dinero, mi tiempo y un par de apuesta'
Con todo' los que dijeron que tú nunca cambiaría'
Yo puse el camino y tú estabas perdía'
Tú eras el veneno, mi mai me lo decía


Y aunque estuviera' mal, yo siempre te defendía

[Puente: Mora & NICKI NICOLE, Ambos]
Wow, qué pendejo, vete lejo'
Esto me pasa por nunca seguir consejo'
Un fuego que quema, pero no me alejo
La depresión me guía y yo qué mal que manejo
Wow, qué pendejo (Qué pendejo), vete lejo' (Vete lejo')
Esto me pasa por nunca seguir consejo' (Seguir consejos)
Un fuego que quema, pero no me alejo
La depresión me guía y yo qué mal que manejo

[Estribillo: Mora & NICKI NICOLE]
Yo necesito seguir vivo pa' estar contigo to'a la vida (Pa' estar conmigo to'a la vida, baby)


Siempre que estoy borracho te escribo, pero sigues desaparecida
Y ya han pasa'o los mese' y fueron muchas veces que me prometía'
Me juraste que cambiaría (Cambiaría), pero me fallaste al otro día (Yah, ah-ah)

[Outro: NICKI NICOLE]
Siempre eres tú en mí
Tú me dejaste así
¿Por qué lo hiciste así?
Siempre eres tú en mí


Nicki Nicole - Toa La Vida - Tradução e Letra (Música)


Você precisa ficar vivo para estar comigo para a vida
Sempre que ele está "bêbado, ele escreve para mim", mas ainda estou perdendo
E os meses já passaram e havia muitas vezes que prometi a você
Eu jurei que mudaria, mas eu falhei no dia seguinte


Sim, eu preciso ficar vivo para estar com você toda a vida
Sempre que estou bêbado, eu escrevo para você, mas você ainda está faltando
E os meses já passaram e eram muitas vezes que ele me prometeu
Você jurou que mudaria, mas você me falhou no dia seguinte

[Verso 1: Nicki Nicole]
Você me disse "e insistiu"
E você me disse que você ia voltar
O pior é que eu pensei que ele ia me ligar
E que eu ia estar lá para ser fiel
Havia mais de mil noites ", mato a reprovação
As mensagens '' '' e o texto que você me enviou, eu te joguei fora
Ele vivendo a noite e eu chorando o dia
Eu perdendo o mundo, ele fazendo sua vida


Outra noite mais 'que eu sinto sua falta, pa'
Onde quer que eu pareça, baby, você se foi
Eu teria adorado para estar aqui ao meu lado
Mas mal você está com outro
Então, baby, sinto muito
Por não ser o que você está procurando
Eu teria amado isso
Comigo você olha '

[Chorus: Nicki Nicole & Mora]
Você precisa ficar vivo para estar comigo para a vida
Sempre que ele está "bêbado, ele escreve para mim", mas ainda estou perdendo
E os meses já passaram e havia muitas vezes que prometi a você (prometi)
Eu jurei que mudaria, mas eu falhei no dia seguinte



[Verso 2: Mora]
E na cama tudo me vira '
Eu bebi fazer 'garrafa' sem festejar
E você refrigerando, normal, como se não afetasse você
Para você, perdi dinheiro, meu tempo e algumas apostas
Com todos aqueles que disseram que você nunca mudaria '
Eu coloquei o caminho e você estava perdendo '
Você era o veneno, meu mai me disse
E mesmo que fosse errado, sempre defendi você

[Ponte: Mora e Nicki Nicole, ambos]
Uau, que idiota, ir longe '
Isso acontece comigo por nunca seguir conselhos '


Um fogo que queima, mas eu não me afasto
Depressão me guia e eu como mudo mal
Uau, que idiota (que idiota), ir longe '(ir longe')
Isso acontece comigo por nunca seguir conselhos '(seguir conselhos)
Um fogo que queima, mas eu não me afasto
Depressão me guia e eu como mudo mal

[Chorus: Mora e Nicki Nicole]
Eu preciso ficar vivo para estar com você toda a minha vida (estar comigo toda a minha vida, baby)
Sempre que estou bêbado, eu escrevo para você, mas você ainda está faltando
E os meses já passaram e eram muitas vezes que ele me prometeu
Você jurou que eu mudaria (eu mudaria), mas você me falhou no dia seguinte (Yah, Ah-ah)

[Outro: Nicki Nicole]


É sempre você em mim
Você me deixou assim
Por que você fez isso assim?
É sempre você em mim