MENU (1)

LALISA - LISA 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

내 뒷모습만 봐도 알잖아
어두워질 때 분홍빛이나
새하얀 조명이 날 깨우면
번쩍번쩍 세상을 흔들어 (Hey!)


LALISA - LISA 「Versurile melodiei」

내 뒷모습만 봐도 알잖아
어두워질 때 분홍빛이나
새하얀 조명이 날 깨우면
번쩍번쩍 세상을 흔들어 (Hey!)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la
What's my name? What's my name? (Hey!)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la
What's my name? What's my name?

[Verse 1]
머리를 하얗게 비운채


시끄런 감정은 태울래
Burn, burn, burn
그때 난 네 갈증을 해소할 champagne
Sip, sip, 나를 들이켜
그래 더 저 높이 내 body 받들어

[Pre-Chorus]
Want you to ring the alarm, 세상에게 알려
내 이름에다 입맞춰

[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude


뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo!)

[Verse 2]
Baby, get the megaphone, put it on speaker
I said I can't hear you, so you need to speak up
Put that shit on stereo, everyone else on very low
Protect it like a barrier, promise there's nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin' for my man
Gonna catch a case, gun up in my hand
Bam, bam, bam! Hit after hit though


Rocks in my wrist, so I call 'em the Flintstones

[Pre-Chorus]
Ring the alarm, 세상에게 알려
내 이름에다 입맞춰

[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude


뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo!)

[Bridge]
누구와도 비교 못해 그래봤자
You gon' still love me
You need some L-A-L-I-S-A
지금 너의 두 눈 앞에 서있는
내 이름을 기억해
Love you some L-A-L-I-S-A
(Hoo!)

[Verse 3]
You cannot see me, 어떻게 하는지 다 보여줘도 (No)
태국에서 한국 거쳐 여기까지, went for the throat (The throat)


Being the greatest of all time ain't fantasy (Woo!)
새까만 핑크빛 왕관 belongs to we (BLACKPINK)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, 하늘 위 당당해
Lalisa, Lalisa, Lalisa, 저들은 날 원해
Lalisa, Lalisa, Lalisa, catch me if you can
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa

[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, 알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)


Oh-ooh, 알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구, the loudest in the room (Hoo!)




LISA - LALISA (Romanized)



Nae dwinmoseumman bwado aljana
Eoduwojil ttae bunhongbichina
Saehayan jomyeongi nal kkaeumyeon
Beonjjeokbeonjjeok sesangeul heundeureo (Hey!)
La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la
What's my name? What's my name? (Hey!)


La, la-la-la, la, la-la-la
La, la-la-la
What's my name? What's my name?

[Verse 1]
Meorireul hayake biunchae
Sikkeureon gamjeongeun taeullae
Burn, burn, burn
Geuttae nan ne galjeungeul haesohal champagne
Sip, sip, nareul deurikyeo
Geurae deo jeo nopi nae body batdeureo

[Pre-Chorus]
Want you to ring the alarm, sesangege allyeo


Nae ireumeda immatchwo

[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)

[Verse 2]
Baby, get the megaphone, put it on speaker


I said I can't hear you, so you need to speak up
Put that shit on stereo, everyone else on very low
Protect it like a barrier, promise there's nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin' for my man
Gonna catch a case, gun up in my hand
Bam, bam, bam! Hit after hit though
Rocks in my wrist, so I call 'em the Flintstones

[Pre-Chorus]
Ring the alarm, sesangege allyeo
Nae ireumeda immatchwo

[Chorus]
Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)


Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)

[Bridge]
Nuguwado bigyo mothae geuraebwatja
You gon' still love me
You need some L-A-L-I-S-A
Jigeum neoui du nun ape seoinneun
Nae ireumeul gieokae


Love you some L-A-L-I-S-A
(Hoo!)

[Verse 3]
You cannot see me, eotteoke haneunji da boyeojwodo (No)
Taegugeseo hanguk geochyeo yeogikkaji, went for the throat (The throat)
Being the greatest of all time ain't fantasy (Woo!)
Saekkaman pingkeubit wanggwan belongs to we (BLACKPINK!)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, haneul wi dangdanghae
Lalisa, Lalisa, Lalisa, jeodeureun nal wonhae
Lalisa, Lalisa, Lalisa, catch me if you can
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa

[Chorus]


Say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo! Hoo!)
Just say, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Call me, "Lalisa, love me, Lalisa, love me" (Hey!)
Oh-ooh, aljana attitude
Mwol deo eojjeoragu, the loudest in the room (Hoo!)


LALISA - LISA 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Știi doar să mă uit la spatele meu
Când se întunecă, lumina strălucește roz
Când lumina strălucitoare mă trezește
Am scuturat lumea (Hei!)
La, La-La-La, La, La-La-la


La, La-La-la
Care este numele meu? Care este numele meu? (Hei!)
La, La-La-La, La, La-La-la
La, La-La-la
Care este numele meu? Care este numele meu?

[Versetul 1]
Mi-am golit complet capul
Și arde emoțiile puternice
Arde, arde, arde
Sunt șampania care vă va stinge setea în acel moment
SIP, SIP, Beți-mă
Da, ridicați corpul mai mare


[Pre-corus]
Vrei să suni alarma
Spune-i lumii, sărut numele meu

[Cor]
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?
Cel mai tare din cameră (Hoo! Hoo!)
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?


Cel mai tare din cameră (Hoo!)

[Versetul 2]
Baby, ia-o pe Megaphone, pune-o pe difuzor
Am spus că nu te pot auzi, așa că trebuie să vorbești
Pune rahatul pe stereo, oricine altcineva la foarte scăzut
Protejați-o ca o barieră, promisiunea nu este nimic mai înspăimântător
Decât mine dacă cineva care vine să-mi aducă omul
O să prindem un caz, arma în mână
Bam, BAM, BAM! Lovit după lovit
Rocks în încheietura mâinii, așa că le numesc Flintstones

[Pre-corus]
Suna alarma


Spune-i lumii, sărut numele meu

[Cor]
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?
Cel mai tare din cameră (Hoo! Hoo!)
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?
Cel mai tare din cameră (Hoo!)


[Pod]
Sunt incomparabil, mă iubești încă totuși
Mă iubești încă
Aveți nevoie de unele L-A-L-i-S-A
Amintiți-vă numele care stă în fața dvs. în fața dvs.
Te iubesc niște l-a-l-i-s-a
(Hoo!)

[Versetul 3]
Nu mă poți vedea, chiar dacă îți arăt toate căile mele (nu)
Din Thailanda în Coreea, și acum aici, a mers pentru gât (gâtul)
Fiind cea mai mare dintre toate timpurile nu este fantezie (woo!)
Jet Black și Pink Coroana aparține lui (Blackpink!)
Lalisa, Lalisa, Lalisa, stau deasupra cerului


Lalisa, Lalisa, Lalisa, mă doresc
Lalisa, Lalisa, Lalisa, prinde-mă dacă poți
Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa, Lalisa

[Cor]
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?
Cel mai tare din cameră (Hoo! Hoo!)
Spuneți: "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Sună-mă, "Lalisa, iubiți-mă, Lalisa, iubiți-mă" (Hei!)
Oh-ooh, știi atitudinea
Ce vrei mai mult?


Cel mai tare din cameră (Hoo!)