MENU (9)

ALBI YA ALBI - SABYAN 「Paroles」 - Traduction Française

قلبي يا قلبي
اتركني يا قلبي
مش وقتا هلّق ارجع حب
هلّق ما فيي


ALBI YA ALBI - SABYAN 「Paroles」

قلبي يا قلبي
اتركني يا قلبي
مش وقتا هلّق ارجع حب
هلّق ما فيي
ومنّا بإيديي
ما بعرف شو صارله هالقلب
معقولة حبيتك
عا ذوقي لاقيتك
بعيوني في انت وبس
ليالي ليالي
عم بسهر ليالي
واشتقلك من دون ما حس، آه
قلبي يا قلبي


اتركني يا قلبي
مش وقتها هلق ارجع حب، لا
هلق ما فيي
ومنا بإيديي
ما بعرف شو صارله هالقلب
ما بعرف شو قلك
لو فيي ما قلك
عن قلبي و شو صاير فيه
ومبين عليي
في سر بعيني
طمني حسيت بشي؟ آه
قلبي يا قلبي
اتركني يا قلبي
مش وقتا…






Romanized



Albi ya albi
Trkni ya albi
Msh wa2ta hala2 erja3 7b
Hala2 mafyi w manna b2idayi
Ma ba3ref shou sarlo hal alb

Ma32ouli 7abaytak
3a zaw2i la2aytak
3youni fiya enta w bas



Layali layali
3am bes’har layali
W eshta2lak men doun ma 7es

Albi ya albi
Trkni ya albi
Msh wa2ta hala2 erja3 7b
Hala2 mafyi w manna b2idayi
Ma ba3ref shou sarlo hal alb

Ma ba3ref shou ellak
Law fyi ma ellak
3an albi w shou sayer fi



W mbayen 3alayi
Fi sir b 3inayi
Tamenni 7sseyt b shi?

Albi ya albi
Trkni ya albi
Msh wa2ta hala2 erja3 7b
Hala2 mafyi w manna b2idayi
Ma ba3ref shou sarlo hal alb

Albi ya albi
Trkni ya albi
Msh wa2ta hala2 erja3 7b


Hala2 mafyi w manna b2idayi
Ma ba3ref shou sarlo hal alb


ALBI YA ALBI - SABYAN 「Paroles」 - Traduction Française


mon coeur mon coeur
Laisse moi mon coeur
Il n'est pas temps de revenir amour
Qu'est-ce qui est en moi?
Et de nous avec mes mains
Je ne sais pas ce qui est arrivé à ce coeur
Je t'aime raisonnable
Oh mon goût je t'ai trouvé
Avec mes yeux en toi et seulement
nuits de nuit
Je reste de la nuit


Et tu me manques sans ressentir, ah
mon coeur mon coeur
Laisse moi mon coeur
Il n'est pas temps de retourner à l'amour, non
Que puis-je faire?
Et de nous avec mes mains
Je ne sais pas ce qui est arrivé à ce coeur
Je ne sais pas ce que tu as dit
Si je peux te dire
À propos de mon coeur et que s'est-il passé dedans
et mubin ali
secrètement dans mes yeux
J'espère que tu ressens quelque chose? Euh
mon coeur mon coeur


Laisse moi mon coeur
Pas le temps...