MENU (7)

Blurred Lines - Robin Thicke 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (Uh)


Blurred Lines - Robin Thicke 「Lyriikat」

Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (Uh)
Hey, hey, hey (Ha-ha! Woo!)
Tune me up

[Verse 1: Robin Thicke]
If you can't hear what I'm trying to say (Hey girl, come here!)
If you can't read from the same page (Hey)
Maybe I'm going deaf (Hey, hey, hey)
Maybe I'm going blind (Hey, hey, hey)
Maybe I'm out of my mind (Hey, hey, hey)


Everybody get up

[Pre-Chorus: Robin Thicke]
Okay, now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby, it's in your nature (Meow)
Just let me liberate you (Hey, hey, hey)
You don't need no takers (Hey, hey, hey)
That man is not your maker (Hey, hey, hey)
And that's why I'm gon' take a (Everybody get up)

[Chorus: Robin Thicke]
Good girl


I know you want it (Hey)
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic (Alright)
Talkin' 'bout getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it (Hey)
I know you want it (Oh yeah)
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty


Go ahead, get at me
Everybody get up (Come on!)

[Verse 2: Robin Thicke]
What do they make dreams for (Why?)
When you got them jeans on? (Why?)
What do we need steam for?
You the hottest bitch in this place
I feel so lucky (Hey, hey, hey)
You wanna hug me (Hey, hey, hey)
What rhymes with hug me? (Hey, hey, hey)
Hey! (Everybody get up)

[Pre-Chorus: Robin Thicke]


Okay, now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby, it's in your nature (Uh-huh)
Just let me liberate you (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
You don't need no takers (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
That man is not your maker (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
And that's why I'm gon' take a (Everybody get up)

[Chorus: Robin Thicke]
Good girl
I know you want it
I know you want it (Hey)
I know you want it


You're a good girl
Can't let it get past me (Hey)
You're far from plastic (Oh)
Talkin' 'bout getting blasted (Everybody get up)
I hate these blurred lines (Hate them lines)
I know you want it (I hate them lines)
I know you want it (I hate them lines)
I know you want it
But you're a good girl (Good girl)
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me (Everybody get up)

[Verse 3: T.I.]


Hustle Gang, homie
Let go
Ay say Rob, let me holla at 'em real quick
One thing I ask of you
Let me be the one you back that ass up to (Come on!)
Go from Malibu to Paris, boo (Yeah)
Had a bitch, but she ain't bad as you
So, hit me up when you pass through
I'll give you something big enough to tear your ass in two
Swag on 'em even when you dress casual
I mean, it's almost unbearable (Everybody get up)
In a hundred years not dare would I
Pull a Pharcyde, let you pass me by
Nothin' like your last guy, he too square for you


He don't smack that ass and pull your hair like that
So I'm just watchin' and waitin'
For you to salute the true big pimpin' (Okay)
Not many women can refuse this pimpin'
I'm a nice guy, but don't get it confused, get pimpin' (Everybody get up)

[Breakdown: Robin Thicke]
Shake your rump
Get down, get up-a
Do it like it hurt, like it hurt
What, you don't like work?
Hey! (Everybody get up)

[Verse 4: Robin Thicke]


Baby, can you breathe?
I got this from Jamaica
It always works for me
Dakota to Decatur (Uh-huh)
No more pretending (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
Cause now you're winning (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
Here's our beginning (Hey, hey, hey) (Uh-huh)
I always wanted a

[Chorus: Robin Thicke]
You're a good girl (Everybody get up)
I know you want it (Hey)
I know you want it
I know you want it


You're a good girl
Can't let it get past me (Oh yeah)
You're far from plastic (Alright)
Talkin' 'bout getting blasted
I hate these blurred lines (Everybody get up)
I know you want it (Hey)
I know you want it (Oh yeah)
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty (Hey)
Go ahead, get at me

[Outro: Pharrell & Robin Thicke]


Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey


Blurred Lines - Robin Thicke 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Kaikki nouskaa ylös
Kaikki nouskaa ylös
Moi moi moi
Hei, hei, hei (uh)
Hei, hei, hei (ha-ha! Woo!)
Viritä minut

[Verse 1: Robin Thicke]


Jos et kuule, mitä yritän sanoa (Hei tyttö, tule tänne!)
Jos et voi lukea samalla sivulta (hei)
Ehkä olen menossa kuuroja (hei, hei, hei)
Ehkä aion sokea (Hei, hei, hei)
Ehkä olen poissa mielestäni (hei, hei, hei)
Kaikki nouskaa ylös

[Pre-Chorus: Robin Thicke]
Okei, nyt hän oli lähellä
Yritti komeata sinua
Mutta olet eläin
Vauva, se on luonteesi (Meow)
Haluan vain vapauttaa sinut (hei, hei, hei)
Sinun ei tarvitse takereita (hei, hei, hei)


Se mies ei ole sinun valmistaja (Hei, hei, hei)
Ja siksi olen gon a (kaikki nousevat)

[Chorus: Robin Thicke]
Hyvä tyttö
Tiedän, että haluat sen (hei)
Tiedän, että haluat sitä
Tiedän, että haluat sitä
Olet hyvä tyttö
Ei voi antaa sen päästä ohi
Olet kaukana muovista (kunnossa)
Talkin '' bout pilkkoa
Vihaan näitä hämärtyneitä linjoja
Tiedän, että haluat sen (hei)


Tiedän, että haluat sen (oh yeah)
Tiedän, että haluat sitä
Mutta olet hyvä tyttö
Tapa, jolla napasit minut
On halua saada ilkeä
Mene eteenpäin, päästä minulle
Kaikki nousevat ylös (tule!)

[Verse 2: Robin Thicke]
Mitä he tekevät unelmia (miksi?)
Kun sait ne farkut? (Miksi?)
Mitä tarvitsemme höyryä varten?
Sinä kuumimmat narttu tässä paikassa
Minusta tuntuu niin onnekas (Hei, hei, hei)


Haluatko halata minua (Hei, hei, hei)
Mitä rhymejä halata minua? (Moi moi moi)
Hei! (Kaikki nouskaa ylös)

[Pre-Chorus: Robin Thicke]
Okei, nyt hän oli lähellä
Yritti komeata sinua
Mutta olet eläin
Vauva, se on luonteeltaan (uh-huh)
Haluan vain vapauttaa sinut (hei, hei, hei) (uh-huh)
Sinun ei tarvitse takereita (hei, hei, hei) (uh-huh)
Se mies ei ole sinun valmistaja (hei, hei, hei) (uh-huh)
Ja siksi olen gon a (kaikki nousevat)


[Chorus: Robin Thicke]
Hyvä tyttö
Tiedän, että haluat sitä
Tiedän, että haluat sen (hei)
Tiedän, että haluat sitä
Olet hyvä tyttö
Ei voi antaa sen ohi minua (Hei)
Olet kaukana muovista (OH)
Talkin '' bout pilkkoa (kaikki nousevat)
Vihaan näitä hämärtyneitä linjoja (vihaavat heitä linjoja)
Tiedän, että haluat sen (vihaan heitä linjoja)
Tiedän, että haluat sen (vihaan heitä linjoja)
Tiedän, että haluat sitä
Mutta olet hyvä tyttö (hyvä tyttö)


Tapa, jolla napasit minut
On halua saada ilkeä
Mene eteenpäin, päästä minulle (kaikki nousevat ylös)

[Verse 3: T.I.]
Hustle Gang, Homie
Päästä irti
Ay sanoa Rob, anna minun Holla At Read Quick
Yksi asia, jota pyydän teiltä
Sallikaa minun olla se, jonka sinä takaisin, joka persee (tule!)
Mene Malibu Pariisiin, BOO (yeah)
Oli narttu, mutta hän ei ole huono kuin sinä
Joten, lyö minut ylös, kun lähdet läpi
Annan sinulle jotain riittävän suurta repiä perseesi kahdessa


Swag on 'em vaikka pukeutunut rento
Tarkoitan, se on lähes sietämätöntä (kaikki nousevat)
Sata vuotta ei uskalla
Vedä Phararcyde, voit siirtää minut
Nothin 'kuin viimeinen kaveri, hän on liian neliö sinulle
Hän ei tuhoa tätä persettä ja vedä hiukset näin
Joten olen vain katsella ja odottaa
Saat tervehdyksen todellisen suuren pimpin "(Okei)
Ei monet naiset eivät voi kieltäytyä tästä pimpin '
Olen mukava kaveri, mutta älä saa sitä sekava, saada pimpin '(kaikki nousevat)

[Breakdown: Robin Thicke]
Ravista rumpu
Päästä alas, nouse ylös-a


Tee se kuin se satuttaa, kuten se satuttaa
Mitä, et pidä töistä?
Hei! (Kaikki nouskaa ylös)

[Verse 4: Robin Thicke]
Vauva, voitko hengittää?
Sain tämän Jamaikasta
Se toimii aina minulle
Dakota Decatur (UH-HUH)
Ei enää teeskentelee (hei, hei, hei) (uh-huh)
Syy nyt voit voittaa (Hei, hei, hei) (uh-huh)
Tässä on alku (Hei, hei, hei) (uh-huh)
Halusin aina


[Chorus: Robin Thicke]
Olet hyvä tyttö (kaikki nousevat)
Tiedän, että haluat sen (hei)
Tiedän, että haluat sitä
Tiedän, että haluat sitä
Olet hyvä tyttö
Ei voi antaa sen päästä ohi minua (oh yeah)
Olet kaukana muovista (kunnossa)
Talkin '' bout pilkkoa
Vihaan näitä hämärtyneitä linjoja (kaikki nousevat)
Tiedän, että haluat sen (hei)
Tiedän, että haluat sen (oh yeah)
Tiedän, että haluat sitä
Mutta olet hyvä tyttö


Tapa, jolla napasit minut
On halua saada ilkeä (hei)
Mene eteenpäin, päästä minulle

[Outro: Pharrarell & Robin Thicke]
Kaikki nouskaa ylös
Kaikki nouskaa ylös
Moi moi moi
Moi moi moi
Moi moi moi