Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Muista, kun kerroin sinulle
Ei ole väliä missä menen
En koskaan jätä puolellasi
Et koskaan ole yksin
Vaikka menemme muutoksiin
Vaikka olemme vanhoja
Muista, että kerroin sinulle
Löydän takaisin kotiin

[Verse 1: Conor Maysnard]
En voinut koskaan mennä
Ei voinut ajaa pois, jos yritin
Syy, vaikka olen yksin
Sinulla on vielä kiinni mielessäni

Ja kerron aina sinulle
Että olen aina mukana

[Pre-Chorus: Conor Maysnard]
Ja kerroin sinulle heti alusta alkaen
Sanot vain sanan ja menen
Ei, sillä ei ole väliä kuinka pitkälle
Syy rakkautesi on kaikki mitä tiedän
Vauva vain pysyä siellä missä olet
Ja tiedät, etten ole liian pitkä
Pidä kiinni
Pidä kiinni
[Chorus: Conor Maysnard]
Muista, kun kerroin sinulle

Ei ole väliä missä menen
En koskaan jätä puolellasi
Et koskaan ole yksin
Vaikka menemme muutoksiin
Vaikka olemme vanhoja
Muista, että kerroin sinulle
Löydän takaisin kotiin

[Verse 2: Shaun]
Avaa hiljaa nukkumaan ja ota muistoja
Olet selvästi noussut rikkoutuneesta ajasta
Asun kanssasi, joka on lukittu kadonneessa sydämessä
Pysähtyä

[Chorus: Shaun]
Menen löytää sinut nukkumaan keskeyttämissä aikaan
Riippumatta siitä, kuinka paljon estän sen, olen teidän puolellanne lopussa
Pitkän matkan jälkeen menen takaisin nyt
Talossa kutsutaan nyt, nyt takaisin kotiin

[Silta: Shaun & Conor Maynard]
Yrittää kääntää maailmaa
Tarina, joka valmistui vain kanssasi
Ei, en koskaan menetä
Niin kauan kuin olet siellä
Hug minua täällä, missä valot kaikki sammuvat
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
Kun suljet silmäni, se tulee hiljaa

Tämän sydämen päälle kasaanit toisen kerroksen
Vaikka menemme muutoksiin
Vaikka olemme vanhoja
Muista, että kerroin sinulle
Löydän takaisin kotiin