Way Back Home - SHAUN 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

Way Back Home - SHAUN 「מילים Lyrics」

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Way Back Home - SHAUN 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית

זכור כשאמרתי לך
לא משנה לאיפה אני הולכת
לעולם לא אעזוב את הצד שלך
אתה לעולם לא תהיה לבד
גם כשאנחנו עוברים שינויים
גם כאשר אנחנו זקנים
זכור כי אמרתי לך
אני אמצא את דרכי חזרה הביתה

[פסוק 1: קונור מיינרד]
לא יכולתי לתת לך ללכת
לא יכולתי לברוח אם ניסיתי
כי גם כאשר אני לבד
עדיין יש לך להחזיק מעמד

ואני תמיד אודיע לך
כי אני תמיד הולך להחזיק מעמד

[מקהלה מראש: קונור מיינרד]
ואמרתי לך ממש מההתחלה
אתה רק אומר את המילה ואני אלך
לא, זה לא משנה כמה רחוק
כי האהבה שלך היא כל מה שאני יודע
בייבי אתה פשוט להישאר איפה אתה
ואתה יודע שאני לא אהיה יותר מדי זמן
תחזיק מעמד
תחזיק מעמד
[מקהילה: קונור מיינרד]
זכור כשאמרתי לך

לא משנה לאיפה אני הולכת
לעולם לא אעזוב את הצד שלך
אתה לעולם לא תהיה לבד
גם כשאנחנו עוברים שינויים
גם כאשר אנחנו זקנים
זכור כי אמרתי לך
אני אמצא את דרכי חזרה הביתה

[פסוק 2: שון]
לפתוח את חדר השינה בשקט ולהוציא את הזיכרונות
אתה בבירור לצאת מן הזמן השבור
אני גר איתך נעולה בלב אבוד
עצור עצור

[מקהלה: שון]
אני הולך למצוא אותך ישן בזמן השתהה
לא משנה כמה אני לחסום את זה, אני בצד שלך בסופו של דבר
אחרי נסיעה ארוכה, אני חוזרת עכשיו
אל הבית שנקרא לך, עכשיו שוב חזרה הביתה

[גשר: שון & קונור Maynard]
מנסה להפוך את העולם מעל
הסיפור שהושלם רק איתך
לא, אני לא אאבד אי פעם
כל עוד אתה שם
לחבק אותי כאן שבו האורות כבויים כולם
[מקהילה: שון & קונור Maynard]
כשאני עוצמת את עיני, זה בא בשקט

על גבי הלב הזה, אתה נערם שכבה נוספת
גם כשאנחנו עוברים שינויים
גם כאשר אנחנו זקנים
זכור כי אמרתי לך
אני אמצא את דרכי חזרה הביתה