MENU (6)

My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

你笑這裡 人們太刻薄
想當 sweet heart
落力讓人類快樂
你笑著 但你啞忍多少不快樂


My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Lời bài hát」

你笑這裡 人們太刻薄
想當 sweet heart
落力讓人類快樂
你笑著 但你啞忍多少不快樂
我說世界 從來沒有天國
如大家 只給你冷漠
有我在贈你 氣力如常運作

[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛


Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
全程力撐
My apple pie

[主歌二]
你怕這裡 人們太苦悶
想把辛酸 盡量用糖份兌換到你悶
問哪一位懂得 解你悶
我會撐你 時時像雪糕般
甜蜜 apple pie 有我伴
有個伴 就算困倦時仍月滿


[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
貧病危難 沒法分解

[過渡]
上世伴侶 今世遇見
自然就 擁入懷
你是我的 心愛甜品


只管珍惜 不必理解

[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on my mind
Apple in my eyes
這黏著你 親暱狀態
凡人沒法 可拆解

[過渡]
Always on your side (Your side)


Always in your life (Your life, ooh)
這守護你 的死硬派
全程力撐
My apple pie




Romanized



Nǐ xiào zhèlǐ rénmen tài kèbó
xiǎng dāng sweet heart
luò lì ràng rénlèi kuàilè
nǐ xiàozhe dàn nǐ yǎ rěn duō shào bù kuàilè
wǒ shuō shìjiè cónglái méiyǒu tiānguó


rú dàjiā zhǐ gěi nǐ lěngmò
yǒu wǒ zài zèng nǐ qìlì rúcháng yùnzuò

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài
wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài
Always on your side
Always in your life
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
quánchéng lì chēng
My apple pie


[zhǔ gē èr]
nǐ pà zhèlǐ rénmen tài kǔmèn
xiǎng bǎ xīnsuān jǐnliàng yòng táng fèn duìhuàn dào nǐ mèn
wèn nǎ yī wèi dǒngdé jiě nǐ mèn
wǒ huì chēng nǐ shíshí xiàng xuěgāo bān
tiánmì apple pie yǒu wǒ bàn
yǒu gè bàn jiùsuàn kùnjuàn shí réng yuè mǎn

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài
wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài pài
Always on your side


Always in your life
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
pín bìng wéi nán méi fǎ fēnjiě

[guòdù]
shàng shì bànlǚ jīnshì yùjiàn
zìrán jiù yōng rù huái
nǐ shì wǒ de xīn'ài tiánpǐn
zhǐguǎn zhēnxī bùbì lǐjiě

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài


wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài pài
Always on my mind
Apple in my eyes
zhè niánzhuó nǐ qīnnì zhuàngtài
fánrén méi fǎ kě chāi jiě

[guòdù]
Always on your side (Your side)
Always in your life (Your life, ooh)
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
quánchéng lì chēng
My apple pie


My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Bạn cười ở đây, mọi người quá có ý nghĩa


Muốn trở thành một trái tim ngọt ngào
Falling Force làm cho nhân loại hạnh phúc
Bạn đang mỉm cười, nhưng bạn thật ngu ngốc và không vui
Tôi nói rằng thế giới chưa bao giờ có thiên đường
Nếu mọi người chỉ cung cấp cho bạn sự thờ ơ
Tôi đang tặng bạn một món quà

[ngưng]
Luôn luôn đứng về phía bạn
Luôn ở bên em
Bất kể định mệnh, gió và mặt trời
Tôi ở đây để đi cùng với sự dễ thương này
Luôn luôn đứng về phía bạn
Luôn luôn trong cuộc sống của bạn


Đonhard này bảo vệ bạn
Hỗ trợ đầy đủ
Bánh táo của tôi

[Bài hát chính hai]
Bạn sợ rằng mọi người ở đây quá chán nản
Tôi muốn trao đổi vị đắng với đường càng nhiều càng tốt để khiến bạn chán
Hỏi ai biết làm thế nào để giải quyết sự nhàm chán của bạn
Tôi sẽ hỗ trợ bạn như kem
Quả táo ngọt ngào với tôi
Với một người bạn đồng hành, mặt trăng đã đầy đủ ngay cả khi buồn ngủ

[ngưng]
Luôn luôn đứng về phía bạn


Luôn ở bên em
Bất kể định mệnh, gió và mặt trời
Tôi ở đây để đi cùng với chiếc bánh dễ thương này
Luôn luôn đứng về phía bạn
Luôn luôn trong cuộc sống của bạn
Đonhard này bảo vệ bạn
Nghèo đói, bệnh tật và đau khổ, không thể bị phá vỡ

[Chuyển đổi]
Đối tác của tôi trong cuộc sống cuối cùng, đã gặp trong cuộc sống này
Tự nhiên ôm ấp
Bạn là món tráng miệng yêu dấu của tôi
Chỉ cần trân trọng, không cần phải hiểu


[ngưng]
Luôn luôn đứng về phía bạn
Luôn ở bên em
Bất kể định mệnh, gió và mặt trời
Tôi ở đây để đi cùng với chiếc bánh dễ thương này
Luôn luôn trong tâm trí của tôi
Táo trong mắt tôi
Cây gậy này với bạn, trạng thái thân mật
Mortals không thể tháo dỡ.

[Chuyển đổi]
Luôn luôn đứng về phía bạn (phía bạn)
Luôn luôn trong cuộc sống của bạn (cuộc sống của bạn, Ooh)
Đonhard này bảo vệ bạn


Hỗ trợ đầy đủ
Bánh táo của tôi