MENU (4)

My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

你笑這裡 人們太刻薄
想當 sweet heart
落力讓人類快樂
你笑著 但你啞忍多少不快樂


My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Τραγούδι」

你笑這裡 人們太刻薄
想當 sweet heart
落力讓人類快樂
你笑著 但你啞忍多少不快樂
我說世界 從來沒有天國
如大家 只給你冷漠
有我在贈你 氣力如常運作

[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛


Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
全程力撐
My apple pie

[主歌二]
你怕這裡 人們太苦悶
想把辛酸 盡量用糖份兌換到你悶
問哪一位懂得 解你悶
我會撐你 時時像雪糕般
甜蜜 apple pie 有我伴
有個伴 就算困倦時仍月滿


[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
貧病危難 沒法分解

[過渡]
上世伴侶 今世遇見
自然就 擁入懷
你是我的 心愛甜品


只管珍惜 不必理解

[副歌]
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on my mind
Apple in my eyes
這黏著你 親暱狀態
凡人沒法 可拆解

[過渡]
Always on your side (Your side)


Always in your life (Your life, ooh)
這守護你 的死硬派
全程力撐
My apple pie




Romanized



Nǐ xiào zhèlǐ rénmen tài kèbó
xiǎng dāng sweet heart
luò lì ràng rénlèi kuàilè
nǐ xiàozhe dàn nǐ yǎ rěn duō shào bù kuàilè
wǒ shuō shìjiè cónglái méiyǒu tiānguó


rú dàjiā zhǐ gěi nǐ lěngmò
yǒu wǒ zài zèng nǐ qìlì rúcháng yùnzuò

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài
wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài
Always on your side
Always in your life
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
quánchéng lì chēng
My apple pie


[zhǔ gē èr]
nǐ pà zhèlǐ rénmen tài kǔmèn
xiǎng bǎ xīnsuān jǐnliàng yòng táng fèn duìhuàn dào nǐ mèn
wèn nǎ yī wèi dǒngdé jiě nǐ mèn
wǒ huì chēng nǐ shíshí xiàng xuěgāo bān
tiánmì apple pie yǒu wǒ bàn
yǒu gè bàn jiùsuàn kùnjuàn shí réng yuè mǎn

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài
wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài pài
Always on your side


Always in your life
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
pín bìng wéi nán méi fǎ fēnjiě

[guòdù]
shàng shì bànlǚ jīnshì yùjiàn
zìrán jiù yōng rù huái
nǐ shì wǒ de xīn'ài tiánpǐn
zhǐguǎn zhēnxī bùbì lǐjiě

[fù gē]
Always on your side
Always by your side
bùguǎn mìng lǐ fēng chuī rì shài


wǒ dū lái péibàn zhè kě'ài pài
Always on my mind
Apple in my eyes
zhè niánzhuó nǐ qīnnì zhuàngtài
fánrén méi fǎ kě chāi jiě

[guòdù]
Always on your side (Your side)
Always in your life (Your life, ooh)
zhè shǒuhù nǐ de sǐ yìngpài
quánchéng lì chēng
My apple pie


My Apple Pie - 呂爵安 (Edan Lui) 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Γελάτε εδώ, οι άνθρωποι είναι πολύ σημαίνοντες


Θέλετε να είστε μια γλυκιά καρδιά
Η πτώση της δύναμης κάνει την ανθρωπότητα ευτυχισμένη
Χαμογελάς, αλλά είσαι τόσο χαζός και δυσαρεστημένος
Είπα ότι ο κόσμος δεν είχε ποτέ έναν ουρανό
Αν όλοι σας δίνουν μόνο αδιαφορία
Σας δίνω ένα δώρο

[επωδός]
Πάντα στο πλευρό σας
Πάντα στο πλευρό σου
Ανεξάρτητα από τη μοίρα, τον άνεμο και τον ήλιο
Είμαι εδώ για να συνοδεύσω αυτό το χαριτωμένο
Πάντα στο πλευρό σας
Πάντα στη ζωή σας


Αυτό το Diehard σας προστατεύει
Πλήρης υποστήριξη
Η μήλο μου

[Κύριο τραγούδι δύο]
Φοβάσαστε ότι οι άνθρωποι εδώ είναι πολύ καταθλιπτικοί
Θέλω να ανταλλάξω πικρία με ζάχαρη όσο το δυνατόν περισσότερο για να σας κάνει να βαρεθείτε
Ρωτήστε ποιος ξέρει πώς να λύσει την πλήξη σας
Θα σας υποστηρίξω σαν παγωτό
Γλυκιά μήλο πίτα μαζί μου
Με έναν σύντροφο, το φεγγάρι είναι γεμάτο ακόμη και όταν υπνηλία

[επωδός]
Πάντα στο πλευρό σας


Πάντα στο πλευρό σου
Ανεξάρτητα από τη μοίρα, τον άνεμο και τον ήλιο
Είμαι εδώ για να συνοδεύσω αυτή τη χαριτωμένη πίτα
Πάντα στο πλευρό σας
Πάντα στη ζωή σας
Αυτό το Diehard σας προστατεύει
Η φτώχεια, η ασθένεια και η αγωνία, δεν μπορεί να σπάσει

[μετάβαση]
Ο συνεργάτης μου στην τελευταία ζωή, συναντήθηκε σε αυτή τη ζωή
Φυσικά αγκαλιάστηκε
Είσαι το αγαπημένο μου επιδόρπιο
Απλά αγαπάτε, δεν χρειάζεται να καταλάβετε


[επωδός]
Πάντα στο πλευρό σας
Πάντα στο πλευρό σου
Ανεξάρτητα από τη μοίρα, τον άνεμο και τον ήλιο
Είμαι εδώ για να συνοδεύσω αυτή τη χαριτωμένη πίτα
Πάντα στο μυαλό μου
Μήλο στα μάτια μου
Αυτό σας ραβδί, κατάσταση οικειότητας
Οι θνητοί δεν μπορούν να αποσυναρμολογήσουν

[μετάβαση]
Πάντα στο πλευρό σας (η πλευρά σας)
Πάντα στη ζωή σας (η ζωή σας, ooh)
Αυτό το Diehard σας προστατεύει


Πλήρης υποστήριξη
Η μήλο μου