Working for the Knife - Fordítás és szöveg - Mitski 「Dal」

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife

Working for the Knife 「Dal」 - Mitski

I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife

[Verse 2]
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys

[Verse 3]
I always knew the world moves on
I just didn't know it would go without me
I start the day high and it ends so low

Cause I'm working for the knife

[Verse 4]
I used to think I'd be done by twenty
Now at twenty-nine, the road ahead appears the same
Though maybe at thirty I'll see a way to change
That I'm living for the knife

[Verse 5]
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I'm dying for the knife

Working for the Knife - Fordítás és szöveg - Mitski 「Dal」

Minden film kezdetén sírok
Azt hiszem, mert szeretném, ha is dolgokat készítek
De a kést dolgozom

[2. vers]
Régebben azt hittem, hogy történeteket mondok
De senki sem törődött a történetekért, amiről szóltam
Nincs jó srácok

[Vers 3]
Mindig tudtam, hogy a világ mozog
Csak nem tudtam, hogy nélkülem megyek
Kezdem a napot, és olyan alacsony véget ér
Mert dolgozom a kést

[2. vers]
Régebben azt hittem, hogy húsz
Most huszonkilencen, az út előtt ugyanaz
Bár talán harmincnál fogok látni a módosítás módját
Hogy a késért élek

[5. vers]
Mindig azt hittem, hogy a választás az enyém volt
És igaza voltam, de csak rosszul választottam
Elkezdem a napot, és véget érek az igazsággal
Hogy meghalok a kést