MENU (4)

Anđele - Lapsus Band 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Gdje li si sada, ljepotice grada?
Bila si želja svačijeg sna
Da sam bar znao, da sam te krao
Ne bi sa puta skrenula


Anđele - Lapsus Band 「Dal」

Gdje li si sada, ljepotice grada?
Bila si želja svačijeg sna
Da sam bar znao, da sam te krao
Ne bi sa puta skrenula
Malena kuća, starci bez kinte
Htjela si samo dalje od tog
Bila si slaba, a on baraba
Ničim baš vrijedan osmijeha tvog

[Refren]
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole
Priznaj da nisi se smijala dugo


Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to
Anđele čekam te, čekam te dole

[Strofa 2]
Da li ti snovi kažu "Pozovi"?
Ili ti jutro pokvari plan
Kod mene ti si u svakoj misli
Svaki moj korak, svaki moj dah
Nemoj da skrećeš pogled u stranu
Ako me sretneš - isto je sve


Jedan je čovjek, nekad i dovijek'
Iskreno srcem volio te

[Refren]
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole
Priznaj da nisi se smijala dugo
Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to (Sad vidiš to)
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole


Priznaj da nisi se smijala dugo
Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to
Anđele čekam te, čekam te dole


Anđele - Lapsus Band 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Hol vagy most, szépségei a város?
Mindenki álma voltál
Ha csak tudtam, hogy elloptam
Nem tér el az utatól
Egy kis ház, öregek pénz nélkül
Csak annál akartál kapni


Gyenge voltál, és gazember volt
Semmi sem érdemes a mosolyt

[Refrén]
Angyalok, várok rád, várok rád a földszintre
Amikor megsérült a vezetésed
Elismeri, hogy nem nevetett sokáig
Igen, még mindig a csodája vagyok
Nekem ugyanaz a hercegnő
Mi a prom ruha, akinek nincs
Mert néhány olcsó dolog drága
Most látod
Angyalok, várok rád, várok rád a földszintre


[2. vers]
Az álmaid azt mondják, hogy "hívják"?
Vagy a reggeli megszakítja a tervet
Velem, hogy minden gondolatban van
Minden lépés, amit veszek, minden lélegzetem
Ne nézz el
Ha találkozol velem - ez ugyanaz
Egy ember, egyszer és mindenkorra '
Őszintén szeretett téged az összes szívével

[Refrén]
Angyalok, várok rád, várok rád a földszintre
Amikor megsérült a vezetésed
Elismeri, hogy nem nevetett sokáig


Igen, még mindig a csodája vagyok
Nekem ugyanaz a hercegnő
Mi a prom ruha, akinek nincs
Mert néhány olcsó dolog drága
Most látod (most látod)
Angyalok, várok rád, várok rád a földszintre
Amikor megsérült a vezetésed
Elismeri, hogy nem nevetett sokáig
Igen, még mindig a csodája vagyok
Nekem ugyanaz a hercegnő
Mi a prom ruha, akinek nincs
Mert néhány olcsó dolog drága
Most látod
Angyalok, várok rád, várok rád a földszintre