Anđele - Lapsus Band 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית

Gdje li si sada, ljepotice grada?
Bila si želja svačijeg sna
Da sam bar znao, da sam te krao
Ne bi sa puta skrenula

Anđele - Lapsus Band 「מילים Lyrics」

Gdje li si sada, ljepotice grada?
Bila si želja svačijeg sna
Da sam bar znao, da sam te krao
Ne bi sa puta skrenula
Malena kuća, starci bez kinte
Htjela si samo dalje od tog
Bila si slaba, a on baraba
Ničim baš vrijedan osmijeha tvog

[Refren]
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole
Priznaj da nisi se smijala dugo

Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to
Anđele čekam te, čekam te dole

[Strofa 2]
Da li ti snovi kažu "Pozovi"?
Ili ti jutro pokvari plan
Kod mene ti si u svakoj misli
Svaki moj korak, svaki moj dah
Nemoj da skrećeš pogled u stranu
Ako me sretneš - isto je sve

Jedan je čovjek, nekad i dovijek'
Iskreno srcem volio te

[Refren]
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole
Priznaj da nisi se smijala dugo
Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to (Sad vidiš to)
Anđele čekam te, čekam te dole
Kada te olovna krila zabole

Priznaj da nisi se smijala dugo
Da još sam tvoje čudo
Za mene ista si ona princeza
Koja matursku haljinu nema
Jer neke jeftine stvari su skupe
Sad vidiš to
Anđele čekam te, čekam te dole

Anđele - Lapsus Band 「מילים Lyrics」 תרגום לעברית

איפה אתה עכשיו, יפהפיות של העיר?
היית החלום של כולם
אילו רק ידעתי שאני גנב אותך
היא לא היתה חורגת מן השביל
בית קטן, זקנים ללא כסף
אתה רק רצית להגיע רחוק יותר מזה

היית חלשה והוא היה ממזר
שום דבר לא שווה את החיוך שלך

[לְהִמָנַע]
מלאכים, אני מחכה לך, אני מחכה לך למטה
כאשר כנפי הראווה שלך כאב
מודים שלא צחקת זמן רב
כן, אני עדיין הנס שלך
לי, אתה אותה נסיכה
איזו שמלה לנשף אין לה
כי כמה דברים זולים יקרים
עכשיו אתה רואה את זה
מלאכים, אני מחכה לך, אני מחכה לך למטה

[פסוק 2]
האם החלומות שלך אומרים "התקשר"?
או הבוקר שלך שובר את התוכנית
איתי אתה בכל מחשבה
כל צעד שאני לוקח, כל נשימה אני לוקח
אל תסתלק
אם אתה פוגש אותי - זה אותו דבר
אדם אחד, פעם אחת ולכל "
הוא בכנות אהב אותך עם כל לבו

[לְהִמָנַע]
מלאכים, אני מחכה לך, אני מחכה לך למטה
כאשר כנפי הראווה שלך כאב
מודים שלא צחקת זמן רב

כן, אני עדיין הנס שלך
לי, אתה אותה נסיכה
איזו שמלה לנשף אין לה
כי כמה דברים זולים יקרים
עכשיו אתה רואה את זה (עכשיו אתה רואה את זה)
מלאכים, אני מחכה לך, אני מחכה לך למטה
כאשר כנפי הראווה שלך כאב
מודים שלא צחקת זמן רב
כן, אני עדיין הנס שלך
לי, אתה אותה נסיכה
איזו שמלה לנשף אין לה
כי כמה דברים זולים יקרים
עכשיו אתה רואה את זה
מלאכים, אני מחכה לך, אני מחכה לך למטה