MENU (2)

Pretty Savage - BLACKPINK 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei

[Intro: Jisoo, Jennie]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Prrr)
BLACKPINK in your area


Pretty Savage - BLACKPINK 「LIRIK」

[Intro: Jisoo, Jennie]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Prrr)
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh

[Verse 1: Lisa, Jennie]
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름
Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름
계산은 느려도 눈치는 빠름


인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
F boys, not my boys 싹둑싹둑 자름
우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom

[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savage



[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Verse 2: Jisoo]


비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름
짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음
BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈
네 질투가 문제야 maybe I'm the problem

[Pre-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it rain, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savage



[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]


Pretty girl (Pretty girl)
웃어주지만 마냥 약하진 않아
And I wish you would (Wish you would)
비바람이 불수록 더 높이 날아
I got nothin' left to say to you
원하면 보여줄게 attitude
굳이 말 안 해도 다 알잖아
You know

[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)







BLACKPINK - Pretty Savage (Romanized)



[Intro: Jisoo, Jennie]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Rrrr)
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh


[Verse 1: Lisa, Jennie]
Biseushan geot gatji urin ppyeossokkaji dareum
Ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum
Born skinny, bitch, amman saljjyeodo nan mareum
Gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum
Ingireul nonhajamyeon an hae ipman apeum
F boys, not my boys, ssakdukssakduk jareum
Uri ireum teullindamyeon ddu-du ddu-du majeum
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom

[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it lit, like


(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)


Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Verse 2: Jisoo]
Biseushan geol geolchyeossjiman jataebuteo dareum
Jjan hago natanamyeon kapesbuteo kkareum
BLACK haetda PINK haetda nae mamdaero bakkum
Ne jiltuga munjeya, maybe I'm the problem

[Pre-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it rain, like


(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)


Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]
Pretty girl (Pretty girl)
Useojujiman manyang yakhajin anha
And I wish you would (Wish you would)
Bibarami bulsurok deo nopi nara
I got nothin' left to say to you
Wonhamyeon boyeojulge attitude
Gudi mal an haedo da aljanha
You know


[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


Pretty Savage - BLACKPINK 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei


[INTRO: JISOO, JENNIE]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (prrr)
Blackpink di kawasan anda
Uh-huh, uh-huh
Blackpink di kawasan anda
Uh-huh, uh-huh


[Ayat 1: Lisa, Jennie]
Kita kelihatan sama, kita berbeza dari inti
Walaupun kita malu, kita adalah yang terbaik di pentas
Lahir kurus, jalang, nipis, tidak kira berapa berat yang saya dapatkan
Perlahan pada perhitungan, tetapi cepat masuk akal
Saya tidak mahu bercakap tentang populariti, mulut saya hanya akan menyakiti
F Boys, bukan anak lelaki saya, saya memotongnya di dalam kepingan
Sekiranya anda mendapat nama yang salah, DDU-du-ddu-du hit
Titisan, titisan, ais ia keluar, bust ke bawah, atas ke bahagian bawah

[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Hitam, Pink.
Semua di dalamnya, menjadikannya menyala, seperti


(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, kita beberapa bitches yang anda tidak boleh mengurus
Saya membuat perkara yang sukar ini lagi
Kami agak ganas
Kita agak ganas

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Anda lebih baik berlari, berlari, berlari
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Anda lebih baik berlari, berlari, berlari

[Post-Chorus: Lisa]
Semua berlian saya, mereka kuning atau putih terang (Bing)


Mendapat 'em buta tidak dapat mencari saya, saya keluar dari pandangan (penglihatan)
Sekiranya anda marah, kami tidak sama (uh-uh)
S-A-V-A-G-E, pastikan ia cantik, sangat ganas

[Ayat 2: Jisoo]
Saya memakai sesuatu yang serupa dengan anda, tetapi ia kelihatan lebih baik pada saya
Apabila saya muncul, orang bergegas untuk meletakkan permaidani terlebih dahulu
Saya hitam, saya merah jambu, saya boleh berubah di antara keduanya jika saya mahu
Kecemburuan anda adalah masalah, mungkin saya masalah

[Pra-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Hitam, Pink.
Semua di dalamnya, menjadikannya hujan, seperti


(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, kita beberapa bitches yang anda tidak boleh mengurus
Saya membuat perkara yang sukar ini lagi
Kami agak ganas
Kita agak ganas

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Anda lebih baik berlari, berlari, berlari
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Anda lebih baik berlari, berlari, berlari

[Post-Chorus: Lisa]
Semua berlian saya, mereka kuning atau putih terang (Bing)


Mendapat 'em buta tidak dapat mencari saya, saya keluar dari pandangan (penglihatan)
Sekiranya anda marah, kami tidak sama (uh-uh)
S-A-V-A-G-E, pastikan ia cantik, sangat ganas

[Jambatan: Rosé]
Gadis cantik (gadis cantik)
Saya tersenyum, tetapi saya tidak lemah
Dan saya berharap anda akan (berharap anda akan)
Hujan dan angin bertiup, semakin tinggi ia terbang
Saya tidak dapat mengatakan kepada anda
Jika anda mahu, saya akan menunjukkan kepada anda sikap
Saya tidak perlu mengatakan apa-apa, anda tahu segala-galanya
Kamu tahu


[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage, anda melihat bahagian dan kelihatan cantik
Savage (begitu cantik, cantik, cantik, cantik)
Savage, anda melihat bahagian dan kelihatan cantik
Savage (begitu cantik, cantik, cantik, cantik)