Upper Side Dreamin’ - ENHYPEN 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights
어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어
여름밤 we riding aboard

Upper Side Dreamin’ - ENHYPEN 「Piosenka」

한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights
어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어
여름밤 we riding aboard
더 위로 더 위로 we dream on
이 곳에 오면 거리 위로
Fancy car, a big house
향기조차 달라진 듯해
꿈결처럼 우릴 반기네
Let's have some fun some fun

[Pre-Chorus]
Uptown girls are smiling

일렁이는 불빛
부드럽게 나를 초대하지
하늘빛의 river view
닿을 것만 같은 걸
꿈의 꿈으로 난 ride

[Chorus]
아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해
다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼

나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus]
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream

[Verse 2]
TV에 들어온 듯
Everything's so fancy
모든 사람들
여유로운 표정 웃어 웃어

그저 모든 게 부러워 러워
어색하지만 난 왠지
있어야 할 곳을 찾은 것 같아
Ha-ha-ha-ha

[Pre-Chorus]
Rooftop 불빛 아래
경쾌한 champagne glass
몽롱해져 가는 경계 속에
달콤한 이 풍경에
섞인 것만 같은걸
꿈의 꿈으로 난 ride

[Chorus]

아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해
다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus]
한여름 밤의 dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)

한여름 밤의 dream

[Bridge]
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 혹시나
혹시나 사라질까 봐

[Chorus]
아득한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
자꾸 뒤돌아봐 yeah
깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus]
한여름 밤의 dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream

ENHYPEN - Upper Side Dreamin’ (Romanized)

[Pre-Chorus]
Uptown girls are smiling
Illeongineun bulbit
Budeureopge nareul chodaehaji
Haneulbichui river view
Daeul geonman gateun geol
Kkumui kkumeuro nan ride

[Chorus]
Ajjilhan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
Naraoreuge hae
Kkumeul igose dugo gara hae

Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly
Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus]
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

[Verse 2]
TVe deureoon deut

Everything's so fancy
Modeun saramdeul
Yeoyuroun pyojeong useo
Geujeo modeun ge bureowo
Eosaekajiman nan waenji
Isseoya hal goseul chajeun geot gata
Ha-ha-ha-ha

[Pre-Chorus]
Rooftop bulbit arae
Gyeongkwaehan champagne glass
Mongnonghaejyeo ganeun gyeonggye soge
Dalkomhan i punggyeonge
Seokkin geonman gateungeol

Kkumui kkumeuro nan eide

[Chorus]
Ajjilhan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin’ yeah
Naraoreuge hae
Kkumeul igose dugo gara hae
Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly
Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus]
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, Summer night)

My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

[Bridge]
Hoksina sarajilkka bwa
Hoksina sarajilkka bwa
Hoksina sarajilkka bwa
Hoksina hoksina
Hoksina sarajilkka bwa

[Chorus]
Adeukan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Upper side dreamin' yeah
Jakku dwidorabwa yeah
Kkaeji anneun geu kkumeul kkuryeo hae
Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly
Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus]
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

Upper Side Dreamin’ - ENHYPEN 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Sen nocy letniej
Uzależniony od letnich nocy

[Werset 1]
Przesuwam się przez ciemność i biegam do niego
Letnia noc, jedziemy za granicą
W górę, w górę, w górę, w górę, marzymy
Jeśli tu przyjdziesz, ulica
Fantazyjny samochód, duży dom
Nawet wydaje się, że zapach
Witasz nam jak sen
Baw się dobrze bawić

[Pre-Chorus]
Uptown Girls Smiling
Światło kołyszącego
Zapraszasz mnie cicho
Widok na rzekę Sky
Czuję, że będę go dotrzeć
Sen, na snu, którą jeżdżę

[Chór]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Górna strona Dreamin 'Yeah
To sprawia, że ​​latam
Powiedz im, żeby zostawili swoje marzenia tutaj
Ponownie, du-ru-ru-ru-ru-ru

Wyobraź sobie wyraźnie
Aye marzy stają się rzeczywistością
Jestem pewien, że będą na mnie czekać

[Post-Chorus]
Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)
Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)
Sen nocy letniej

[Werset 2]
Czuję, że jestem w telewizji
Wszystko jest tak fantazyjne

Wszyscy
Działaj naturalny, uśmiech
Jestem po prostu zazdrosny o wszystko
Jest niezręczny, ale z jakiegoś powodu
Myślę, że znalazłem miejsce na pobyt
Hahahaha

[Pre-Chorus]
Pod światłem na dachu
Wesoły kieliszki do szampana
W granicach, które stają się marzycielskie
W tej słodkiej scenerii
Myślę, że jest mieszany
Sen, na snu, którą jeżdżę

[Chór]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Górna strona Dreamin 'Yeah
To sprawia, że ​​latam
Powiedz im, żeby zostawili swoje marzenia tutaj
Ponownie, du-ru-ru-ru-ru-ru
Wyobraź sobie wyraźnie
Aye marzy stają się rzeczywistością
Jestem pewien, że będą na mnie czekać

[Post-Chorus]
Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)

Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)
Sen nocy letniej

[Most]
Na wypadek, gdyby zniknie
Na wypadek, gdyby zniknie
Na wypadek, gdyby zniknie
Na wszelki wypadek, na wszelki wypadek
Na wypadek, gdyby zniknie

[Chór]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Górna strona Dreamin 'Yeah

To sprawia, że ​​latam
Powiedz im, żeby zostawili swoje marzenia tutaj
Ponownie, du-ru-ru-ru-ru-ru
Wyobraź sobie wyraźnie
Aye marzy stają się rzeczywistością
Jestem pewien, że będą na mnie czekać

[Post-Chorus]
Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)
Sen nocy letniej (noc letnia, letnia noc)
Moje marzenie (letnia noc)
Sen nocy letniej