Shake It - Metro Station 「Превод песме」 - Превод на српском by Sanderlei

The Shot. Yeah, come on (Shake, shake)
I'll take you home if you don't leave me at the front door (Leave me at the front door)
Your body's cold, but girl, we're getting so warm
And I was thinking of ways that I could get inside (Get inside)

Shake It - Metro Station 「Превод песме」

The Shot. Yeah, come on (Shake, shake)
I'll take you home if you don't leave me at the front door (Leave me at the front door)
Your body's cold, but girl, we're getting so warm
And I was thinking of ways that I could get inside (Get inside)

[Pre-Chorus]
Tonight, you're falling in love (Let me go now)
This feeling's tearing me up (Here we go now)

[Chorus]
Now if she does it like this, will you do it like that?
Now if she touches like this, will you touch her right back?
Now if she moves like this, will you move her like that?

C'mon, shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it

[Verse 2]
Your lips tremble, but your eyes are in a straight stare (Eyes are in a straight stare)
We're on the bed, but your clothes are laying right there
And I was thinking of places that I could hide (I could hide)

[Pre-Chorus]
Tonight you're falling in love (Let me go now)
This feeling's tearing me up (Here we go now)

[Chorus]
Now if she does it like this, will you do it like that?
Now if she touches like this, will you touch her right back?
Now if she moves like this, will you move her like that?
C'mon, shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it

[Bridge]
I saw you dancing and I couldn't get you off my mind
And I could tell that you could tell that I was taking my time

But I was thinking of ways to get you staying the night
Your body's shaking, tell me off so I can turn off the lights

[Chorus]
Now if she does it like this, will you do it like that?
Now if she touches like this, will you touch her right back?
Now if she moves like this, will you move her like that?
C'mon, shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake that
Shake shake, shake shake, a-shake it

[Outro]

Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake it
Shake shake, shake shake, a-shake it

Shake It - Metro Station 「Превод песме」 - Превод на српском by Sanderlei

Хитац. Да, хајде (тресе се, тресе)
Одвешћу те кући ако ме не оставиш на улазна врата (остави ме на улазна врата)
Ваше тело је хладно, али девојка, постајемо тако топли
И размишљао сам о начинима на који бих могао да уђем унутра (улази унутра)

[Пре хор]
Вечерас се заљубиш (пусти ме да идем сада)
Тај ми се осећај задиркује (ево нас сада)

[Припев]
Ако то она то чини овако, хоћете ли то учинити тако?
Ако се овако додирне, хоћете ли је додирнути одмах?
Ако се овако креће, хоћете ли је померити тако?
Хајде, схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то

[Стих 2]
Усне дрхтају, али ваше очи су у правом зуру (очи су у праву зуре)
Ми смо на кревету, али ваша одећа је тамо лежала
И размишљао сам о местима која бих се могао сакрити (могао бих да се сакријем)

[Пре хор]
Вечерас се заљубљујеш (пусти ме да идем сада)
Тај ми се осећај задиркује (ево нас сада)

[Припев]
Ако то она то чини овако, хоћете ли то учинити тако?
Ако се овако додирне, хоћете ли је додирнути одмах?
Ако се овако креће, хоћете ли је померити тако?
Хајде, схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то

[Мост]
Видео сам како плешеш и нисам те могао скинути са памети
И могао бих рећи да можете рећи да сам узимао своје време
Али размишљао сам о начинима да вас останете ноћ
Ваше тело се тресе, реците ми да могу да угасим светла

[Припев]
Ако то она то чини овако, хоћете ли то учинити тако?
Ако се овако додирне, хоћете ли је додирнути одмах?
Ако се овако креће, хоћете ли је померити тако?
Хајде, схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то

Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то

[Оутро]
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то
Схаке Схаке, Схаке Схаке, схаке то