[Verse 1: Jay, NI-KI, Heeseung]
내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
[Verse 1: Jay, NI-KI, Heeseung]
내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 yeah
진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
내 작은 세상 위
너란 균열이
[Refrain: Jungwon, Sunoo, Jake, Sunghoon]
넌 왠지 뭔가 달라
자꾸만 나를 흔들어
너의 눈빛 말투 style
Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해
Baby 머리와는 상관없이
가슴이 널 원하게 해
널 만난 이후
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunoo, *NI-KI*, [Jake]]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너 *몰랐어*
[Just a little bit just a little bit
Ooh 이렇게 될지]
[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Sunghoon]
친절하게 적힌 설명서처럼 (Everything)
꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어 (Always know)
이토록 무해한 얼굴로
날 위험하게 하는 너
자꾸 니가 궁금해져
멈출 수 없어
[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너 몰랐어
[Bridge: Jake, Heeseung]
꼬이고 엉킨 복잡한 맘이
낯설지만 왜 싫지가 않은지
어딘가 불편한 그러면서 달콤한
처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아 ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Just a little bit, just a little bit
세계가 무너져 내려
Just a little bit, just a little bit
너의 중력에 끌려가
내 우주는 사라져가고
하나씩 너로 채워져
세상 모든 걸 안다 믿었는데
[Outro: Sunoo, All, Jungwon, Heeseung]
몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Ooh 몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Yeah
Neoui nunbit maltu style
Oh machi dareun sesange saneun deuthae
Baby meoriwaneun sanggwaneopsi
Gaseumi neol wonhage hae
Neol mannan ihu
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunoo, *NI-KI*, [Jake]]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo
Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo *mollasseo*
[Just a little bit just a little bit
Ooh ireoke doelji]
[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Sunghoon]
Chinjeolhage jeokin seolmyeongseocheoreom (Everything)
Kkumin miso dwie sumgin nae mameul ilgeo (Always know)
Itorok muhaehan eolgullo
Nal wiheomhage haneun neo
Jakku niga gunggeumhaejyeo
Meomchul su eopseo
[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo
Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo mollasseo
[Bridge: Jake, Heeseung]
Kkoigo eongkin bokjapan mami
Natseoljiman wae silchiga aneunji
Eodinga bulpyeonhan geureomyeonseo dalkomhan
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajin geot gata ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Just a little bit, just a little bit
Segyega muneojyeo naeryeo
Just a little bit, just a little bit
Neoui jungnyeoge kkeullyeoga
Nae ujuneun sarajyeogago
Hanassik neoro chaewojyeo
Sesang modeun geol anda mideonneunde
[Outro: Sunoo, All, Jungwon, Heeseung]
Mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Ooh mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Yeah
Ovládání mého vesmíru, jako by to bylo na mé ruce
Dokonce i srdce lidí
Zdálo se, že je to více zřejmé
Celka vás zavolal do mého malého světa
Kde je všechno snadné s upřímným úsměvem
[Refrain: Jungwon, Sunoo, Jake, Sughhoon]
Jsi trochu jiný a tě držíš
Vaše oči a způsob, jakým mluvíte, styl
Je to jako žít v jiném světě
Dítě, bez ohledu na vaše vlasy
Moje srdce tě chce poté, co jsem tě potkal
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunao, * Ni-ki *, [Jake]]
Jen trochu, jen trochu
Staral jsem se o vaši existenci
Jen trochu, jen trochu
Lámání mého světa
Při procházce prasklinami mého vesmíru
Oba jsme si uvědomili oční kontakt
Mluvíš o něčem a * stále nevím *
[Jen trochu jen trochu
Ooh Bude to takhle?]
[Verš 2: ni-ki, heesef, sunoo, suggino]
Stejně jako psát to láskyplně (všechno)
Přečtěte si mé srdce skryté v zdobeném úsměvu (vždy vědět)
Dáš mě v nebezpečí s tím neškodnou tvář
Držím se o vás více zvědavě
Nemůžu se zastavit
[Chorus: Heeseung, Jay, Sughhoon, Sunoo]
Jen trochu, jen trochu
Staral jsem se o vaši existenci
Jen trochu, jen trochu
Lámání mého světa
Při procházce prasklinami mého vesmíru
Oba jsme si uvědomili oční kontakt
Mluvíš o něčem a stále nevím
[Bridge: Jake, Heeseung]
Neznámý s mým zkrouceným a zamotaným srdcem
Ale proč to nenávidím?
Mám pocit, že poprvé padám
Na nepříjemný, ale sladký pocit ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Jen trochu, jen trochu
Svět se rozpadá
Jen trochu, jen trochu
Táhl svou gravitací
Můj vesmír zmizí a naplní s vámi jeden po druhém
Věřil jsem, že v tomto světě všechno zane
[Outro: Sunoo, vše, Jungwon, Heeseung]
Nevím (jen trochu, jen trochu)
Ooh nevím (jen trochu, jen trochu)
to jo