[Verse 1: Jay, NI-KI, Heeseung]
내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
[Verse 1: Jay, NI-KI, Heeseung]
내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 yeah
진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
내 작은 세상 위
너란 균열이
[Refrain: Jungwon, Sunoo, Jake, Sunghoon]
넌 왠지 뭔가 달라
자꾸만 나를 흔들어
너의 눈빛 말투 style
Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해
Baby 머리와는 상관없이
가슴이 널 원하게 해
널 만난 이후
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunoo, *NI-KI*, [Jake]]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너 *몰랐어*
[Just a little bit just a little bit
Ooh 이렇게 될지]
[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Sunghoon]
친절하게 적힌 설명서처럼 (Everything)
꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어 (Always know)
이토록 무해한 얼굴로
날 위험하게 하는 너
자꾸 니가 궁금해져
멈출 수 없어
[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo]
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너 몰랐어
[Bridge: Jake, Heeseung]
꼬이고 엉킨 복잡한 맘이
낯설지만 왜 싫지가 않은지
어딘가 불편한 그러면서 달콤한
처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아 ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Just a little bit, just a little bit
세계가 무너져 내려
Just a little bit, just a little bit
너의 중력에 끌려가
내 우주는 사라져가고
하나씩 너로 채워져
세상 모든 걸 안다 믿었는데
[Outro: Sunoo, All, Jungwon, Heeseung]
몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Ooh 몰랐어 (Just a little bit, just a little bit)
Yeah
Neoui nunbit maltu style
Oh machi dareun sesange saneun deuthae
Baby meoriwaneun sanggwaneopsi
Gaseumi neol wonhage hae
Neol mannan ihu
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunoo, *NI-KI*, [Jake]]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo
Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo *mollasseo*
[Just a little bit just a little bit
Ooh ireoke doelji]
[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Sunoo, Sunghoon]
Chinjeolhage jeokin seolmyeongseocheoreom (Everything)
Kkumin miso dwie sumgin nae mameul ilgeo (Always know)
Itorok muhaehan eolgullo
Nal wiheomhage haneun neo
Jakku niga gunggeumhaejyeo
Meomchul su eopseo
[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo]
Just a little bit, just a little bit
Singyeong sseuyeo neoran jonjaega
Just a little bit, just a little bit
Nae segyereul muneotteuryeo
Nae ujuui kkaejin teumeuro
Georeowa nuneul matchugo
Amureochi anke mareul geoneun neo mollasseo
[Bridge: Jake, Heeseung]
Kkoigo eongkin bokjapan mami
Natseoljiman wae silchiga aneunji
Eodinga bulpyeonhan geureomyeonseo dalkomhan
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajin geot gata ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Just a little bit, just a little bit
Segyega muneojyeo naeryeo
Just a little bit, just a little bit
Neoui jungnyeoge kkeullyeoga
Nae ujuneun sarajyeogago
Hanassik neoro chaewojyeo
Sesang modeun geol anda mideonneunde
[Outro: Sunoo, All, Jungwon, Heeseung]
Mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Ooh mollasseo (Just a little bit, just a little bit)
Yeah
Έλεγχος του σύμπαντος μου σαν να είναι στο χέρι μου
Ακόμη και οι καρδιές των ανθρώπων
Φαινόταν να είναι πιο προφανές ναι
Μια ρωγμή σας τηλεφώνησε στον μικρό μου κόσμο
Όπου όλα είναι εύκολα με ένα ειλικρινές χαμόγελο
[Αποφύγετε: Jungwon, Sunoo, Jake, Sunghoon]
Είσαι λίγο διαφορετικός και συνεχίζετε να με κουνάτε
Τα μάτια σας και τον τρόπο που μιλάτε, στυλ
Ω είναι σαν να ζείτε σε έναν διαφορετικό κόσμο
Μωρό, ανεξάρτητα από τα μαλλιά σας
Η καρδιά μου θέλει να σας συναντήσω
[Chorus: Heeseung, Jay, Jungwon, Sunoo, * Ni-Ki *, [Jake]]
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Σας έλεγα για την ύπαρξή σας
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Σπάζοντας τον κόσμο μου
Ενώ περπατάτε μέσα από τις ρωγμές του σύμπαντος μου
Και οι δύο κάνουμε μια επαφή με τα μάτια
Μιλάτε για τίποτα και * ακόμα δεν ξέρω *
[Λίγο λίγο λίγο λίγο
Ooh θα είναι έτσι;]
[Στίχος 2: Ni-Ki, Heeseung, Sunoo, Sunghoon]
Ακριβώς όπως το γράψιμο με αγάπη (όλα)
Διαβάστε την καρδιά μου κρυμμένη σε ένα διακοσμημένο χαμόγελο (πάντα ξέρει)
Με βάζεις σε κίνδυνο με αυτό το αβλαβές πρόσωπο
Συνεχίζω να γίνω πιο περίεργος για σένα
Δεν μπορώ να σταματήσω
[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo]
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Σας έλεγα για την ύπαρξή σας
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Σπάζοντας τον κόσμο μου
Ενώ περπατάτε μέσα από τις ρωγμές του σύμπαντος μου
Και οι δύο κάνουμε μια επαφή με τα μάτια
Μιλάτε για οτιδήποτε και ακόμα δεν ξέρω
[Γέφυρα: Τζέικ, Heeseung]
Αξεσουάρ με τη συστροφή μου και την μπερδεμένη καρδιά μου
Αλλά γιατί δεν το μισώ αυτό;
Νιώθω σαν να πέσω για πρώτη φορά
Σε μια δυσάρεστη αλλά γλυκιά αίσθηση ah-oh
[Chorus: Jay, Heeseung, Jungwon, Jake]
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Ο κόσμος πέφτει
Μόλις λίγο, λίγο λίγο
Με τη βαρύτησή σας
Το σύμπαν μου εξαφανίζεται και γεμίζει μαζί σας ένα προς ένα
Πίστευα ότι ήξερα τα πάντα σε αυτόν τον κόσμο
[Outro: Sunoo, All, Jungwon, Heeseung]
Δεν ξέρω (λίγο, λίγο, λίγο)
Ooh δεν ξέρω (λίγο, λίγο, λίγο)
ναι