The Lumineers - BIG SHOT - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

The Lumineers - BIG SHOT (Στίχοι)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And everyone was in the band
And I was on another planet
And then you, were all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James Felice & Simone Felice]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna hold a big gun

You gotta have a quick hand
You wanna be the big shot now
The chosen one your mother loved the most
After all

[Verse 2: Wesley Schultz]
Early morning, still in bed
You hate yourself for what you said
But you could never admit you were wrong

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And every song was out of key
And I was in the in-between
And then you, still all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna place a big bet
You better have a big hand
You wanna be the big shot
You wanna be the only son we love
After all

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot

You wanna be the big man
You wanna hold a big gun (Big gun)
You better have a quick hand (Quick hand)
You wanna be the big shot (The big shot)
You wanna be the big man (Big man)
You wanna place a big bet (Big bet)
You better have a sick hand (Sick hand)

[Outro: Wesley Schultz with James & Simone]
You wanna be the big shot now
Big shot now
After all

The Lumineers - BIG SHOT - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Όλα τα πράγματα που μου είπατε

Το δηλωτικό και το πεπρωμένο
Λοιπόν, όλα αυτά θα μπορούσαν να φύγουν τώρα

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
Και ο καθένας ήταν στη μπάντα
Και ήμουν σε έναν άλλο πλανήτη
Και τότε, ήταν όλοι μόνοι

[Chorus: Wesley Schultz με James Felice & Simone Felice]
Και θέλετε να είστε ένας μεγάλος πυροβολισμός
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος άνθρωπος
Θέλετε να κρατήσετε ένα μεγάλο όπλο
Πρέπει να έχετε ένα γρήγορο χέρι
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος πυροβολισμός τώρα

Το επιλεγμένο ότι η μητέρα σας αγάπησε το περισσότερο
Παρά όλα αυτά

[Στίχος 2: Wesley Schultz]
Νωρίς το πρωί, ακόμα στο κρεβάτι
Μισείς τον εαυτό σου για αυτό που είπατε
Αλλά ποτέ δεν θα μπορούσατε να παραδεχτείτε ότι ήταν λάθος

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
Και κάθε τραγούδι ήταν έξω από το κλειδί
Και ήμουν στο μεταξύ τους
Και έπειτα, ακόμα όλοι μόνοι

[Chorus: Wesley Schultz με James & Simone]

Και θέλετε να είστε ένας μεγάλος πυροβολισμός
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος άνθρωπος
Θέλετε να τοποθετήσετε ένα μεγάλο στοίχημα
Καλύτερα να έχετε ένα μεγάλο χέρι
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος πυροβολισμός
Θέλεις να είσαι ο μόνος γιος που αγαπάμε
Παρά όλα αυτά

[Οργάνωση Γέφυρα]

[Chorus: Wesley Schultz με James & Simone]
Και θέλετε να είστε ένας μεγάλος πυροβολισμός
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος άνθρωπος
Θέλετε να κρατήσετε ένα μεγάλο όπλο (μεγάλο όπλο)

Καλύτερα να έχετε ένα γρήγορο χέρι (γρήγορο χέρι)
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος πυροβολισμός (ο μεγάλος πυροβολισμός)
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος άνθρωπος (μεγάλος άνθρωπος)
Θέλετε να τοποθετήσετε ένα μεγάλο στοίχημα (μεγάλο στοίχημα)
Καλύτερα να έχετε ένα άρρωστο χέρι (άρρωστο χέρι)

[Outro: Wesley Schultz με James & Simone]
Θέλεις να είσαι ο μεγάλος πυροβολισμός τώρα
Μεγάλη βολή τώρα
Παρά όλα αυτά