MENU (2)

You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Sözler」

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom
She said she'd been inside for too long
Well no shit, could you tell us something new?
You can tell he's lying cause his lips move
You can tell he's lying cause his lips move

It must nice to be the reason
His work it ain't so bleak
That must be what motivates you
That must be what motivates you


All he needs is to see you smiling
While you light up his whole week
Imagine the kinda things he'd do to you
If there weren't so many cameras
And you're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep

[Verse 2]
Totally banned from the kitchen
You're such a workplace health concern
But they wouldn't take you if it healed you
No they wouldn't take you if it healed you
She says the country's sweating out a fever
A fever born by what you do
And what kind of pressure do they put on you?


What kind of pressure do they put on you?

At least she's waiting for you
Glass of wine after a long day
She'll dry your eyes and serve the entrée
Dry your eyes and serve the entrée
Fall asleep in her dad's Ford Mondeo
That she stole from him yesterday
You look so cute when you're so angry
If I'm going down you're coming with me
And you think that it gets better
Just you wait until next week
You're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei



Vay! Yaşlandıkça anladığımı söyledi
Yaptıkları şeyleri anladığını söyledi
Breakroom'da omzunda uyuya kalır
Ayrılık odundaki uykuya daldı
Çok uzun zamandır içeride olduğunu söyledi.
Peki hiç bok yok, bize yeni bir şey söyler misin?
Dudaklarının hareket etmesine neden olduğunu söyleyebilirsin
Dudaklarının hareket etmesine neden olduğunu söyleyebilirsin

Sebep olmak güzel olmalı
Onun işi o kadar kasvetli değil
Bu seni motive eden şey olmalı
Bu seni motive eden şey olmalı
Tek ihtiyacı olan seni gülümseyen görmek.


Bütün haftasını aydınlatırken
Senin için yaptığı türleri hayal et
Eğer çok fazla kamera yoksa
Ve karanlık bir sır tutuyorsun, ama senin uykunda konuşuyorsun

[Ayet 2]
Mutfaktan tamamen yasaklandı
Sen böyle bir işyeri sağlığı endişesi var
Ama seni iyileştirirse seni almazlardı
Hayır seni iyileştirirse seni almazlardı
Ülkenin ateşi terlediğini söylüyor
Yaptıklarınız tarafından doğan bir ateş
Ve size ne tür bir baskı yaptılar?
Sizi ne tür bir baskı yaptılar?



En azından seni bekliyor
Uzun bir günün ardından şarap
Gözlerini kurutacak ve entrée'ye hizmet edecek
Gözlerini kurut ve entreye hizmet et
Babasının Ford Mondeo'nun içinde uykuya dalmak
Dün ondan çaldığı
Çok kızgın olduğun zaman çok tatlı görünüyorsun
Aşağı gidiyorsam benimle geliyorsun
Ve daha iyi olduğunu düşünüyorsun
Sadece gelecek haftaya kadar beklersin
Karanlık bir sır tutuyorsun, ama senin uykunda konuşuyorsun