MENU (4)

Begin Again - Taylor Swift 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels, but I do
Turn the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song but I do, I do


Begin Again - Taylor Swift 「Szöveg」

Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels, but I do
Turn the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song but I do, I do
Walked in, expecting you'd be late
But you got here early and you stand and wave
I walk to you
You pull my chair out and help me in
And you don't know how nice that is, but I do

[Chorus]
And you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did


I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again

[Verse 2]
You said you never met one girl who
Had as many James Taylor records as you, but I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy, but I do

[Chorus]
But you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months


Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again

[Bridge]
And we walked down the block to my car
And I almost brought him up
But you start to talk about the movies
That your family watches every single Christmas
And I want to talk about that
And for the first time, what's past is past

[Chorus]
Cause you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did


I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again

[Outro]
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again


Begin Again - Taylor Swift 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Mély lélegzetet vett a tükörben
Nem tetszett, amikor magas sarkú cipőt viseltem, de én
Kapcsolja be a zárat, és tegye a fejhallgatót
Mindig azt mondta, hogy nem kapta meg ezt a dalt, de én, én
Belépett, várva, hogy késik
De korán jöttél ide, és állsz és hullámolsz
Sétálok neked


Kihúzza a székemet, és segítesz nekem
És nem tudod, milyen szép, de én

[Énekkar]
És dobod a fejed vissza nevetve, mint egy kis gyerek
Azt hiszem, furcsa, hogy úgy gondolja, vicces vagyok, mert soha nem tett
Az elmúlt nyolc hónapban töltöttem
Gondolkodás minden szerelem valaha is megtört és ég és vége
De szerdán egy kávézóban figyeltem, hogy újra elkezdődött

[2. vers]
Azt mondtad, soha nem találkoztál egy lányt, aki
Volt annyi James Taylor rekord, mint te, de én csinálom
Elmondjuk a történeteket, és nem tudod, miért


Egy kicsit félénk leszek, de én

[Énekkar]
De a fejed vissza nevetsz, mint egy kis gyerek
Azt hiszem, furcsa, hogy úgy gondolja, vicces vagyok, mert soha nem tett
Az elmúlt nyolc hónapban töltöttem
Gondolkodás minden szerelem valaha is megtört és ég és vége
De szerdán egy kávézóban figyeltem, hogy újra elkezdődött

[Híd]
És elmentünk a blokkba az autómhoz
És szinte felhoztam
De elkezd beszélni a filmekről
Hogy a családod minden karácsonyt néz


És erről beszélni akarok
És először, mi a múlt múltja

[Énekkar]
Mert dobja a fejét vissza nevetve, mint egy kis gyerek
Azt hiszem, furcsa, hogy úgy gondolja, vicces vagyok, mert soha nem tett
Az elmúlt nyolc hónapban töltöttem
Gondolkodás minden szerelem valaha is megtört és ég és vége
De szerdán egy kávézóban figyeltem, hogy újra elkezdődött

[Outro]
De szerdán egy kávézóban figyeltem, hogy újra elkezdődött