MENU (10)

Black Bathing Suit - Lana Del Rey 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Grenadine quarantine, I like you a lot
It's LA, "Hey" on Zoom, Target parking lot
And if this is the end, I want a boyfriend
Someone to eat ice cream with and watch television


Black Bathing Suit - Lana Del Rey 「Dalszöveg」

Grenadine quarantine, I like you a lot
It's LA, "Hey" on Zoom, Target parking lot
And if this is the end, I want a boyfriend
Someone to eat ice cream with and watch television
Or walk home from the mall with
Cause what I really meant is when I'm being honest
I'm tired of this shit

[Pre-Chorus]
Cause my body is my temple, my heart is one too
The only thing that still fits me is this black bathing suit
You don't know me any better than they do, baby
My time is run over so the only time you'll ever see me


Is in your dreams, in my black bathing suit
Looking at me lookin' over at you
Real cute 'cause

[Chorus]
He said I was bad, let me show you how bad girls do
Cause no one does it better
He said I was bad, let me show you how bad girls do
Cause no one does it better

[Verse 2]
Swisher Sweet, magazines, promise you it's not
Cause of you that I'm mean, it's my afterthoughts
And what I never said, why there's a price on my head


It's nothing to do with them, it's my karmic lineage
So I'm not friends with my mother, but still love my dad
Untraditional lover, can you handle that?

[Pre-Chorus]
I guess I'm complicated, my life's sordid too
I wish you could see to my soul through this black bathing suit
You don't know me any better than they do, baby
Cause I sing like an angel, my heart's like one too
The only thing that fits is this black bathing suit
Lookin' at me lookin' over at you
Real cute 'cause

[Chorus]


He said I was bad, let me show you how bad girls do
Cause no one does it better
He said I was bad, let me show you how bad girls do
Cause no one does it better
They said I was bad, I'll show them what bad girls do

[Outro]
My black bathing suit
(Oh, let 'em talk about me)
They're just yesterday's news
(They're fucking broke and we're laughin' about them)
Mail me when you get the blues
(We'll have the last laugh about it)
By the way, thanks for the shoes (Haha)


Your entrance really made stacks
Your entrance really made stacks
Your entrance really made stacks that were there (Blues)
Your entrance really made stacks that were there for me
So thanks for that
Your entrance really made stacks that were there for me
So thanks for that
Your entrance really made stacks that were there for me
So thanks for that


Black Bathing Suit - Lana Del Rey 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Grenadine karantén, tetszik neked sokat
Ez La, "Hé" a zoomon, célpontos parkoló
És ha ez a vég, egy barátot akarok
Valaki, aki fagylaltot fogyaszt, és nézze meg a televíziót


Vagy sétáljon haza a bevásárlóközpontból
Ok, amit igazán értettem, amikor őszinte vagyok
Fáradt vagyok a szarból

[Pre-Chorus]
Mert a testem az én templomom, a szívem is
Az egyetlen dolog, ami még mindig illeszkedik nekem, ez a fekete fürdőruha
Nem ismersz engem jobban, mint amennyit csinálnak, baba
Az időm az egyetlen alkalommal, amikor valaha látsz engem
Az álmaidban van, a fekete fürdőruha
Néz rám nézzen rád
Igazi aranyos oka

[Énekkar]


Azt mondta, rossz voltam, hadd mutassam meg, milyen rossz lányok csinálnak
Mert senki sem jobb
Azt mondta, rossz voltam, hadd mutassam meg, milyen rossz lányok csinálnak
Mert senki sem jobb

[2. vers]
Swisher Sweet, magazinok, ígéreted, hogy nem
Oka, hogy azt értem, ez az én utánaim
És amit soha nem mondtam, miért van egy ár a fejemben
Ez semmi köze hozzá, ez az én karmikus lineage
Szóval nem vagyok barátok az anyámmal, de még mindig szeretem az apámat
Untraditional Lover, tudod kezelni?

[Pre-Chorus]


Azt hiszem, bonyolult vagyok, az életem sordid is
Bárcsak láthatnád a lelkemben a fekete fürdőruhát
Nem ismersz engem jobban, mint amennyit csinálnak, baba
Mert énekelek, mint egy angyal, a szívem olyan, mint az egyik
Az egyetlen dolog, ami illik ez a fekete fürdőruha
Nézzen rám, hogy rajtad múlik
Igazi aranyos oka

[Énekkar]
Azt mondta, rossz voltam, hadd mutassam meg, milyen rossz lányok csinálnak
Mert senki sem jobb
Azt mondta, rossz voltam, hadd mutassam meg, milyen rossz lányok csinálnak
Mert senki sem jobb
Azt mondták, rossz voltam, megmutatom nekik, milyen rossz lányok



[Outro]
Fekete fürdőruha
(Ó, beszélj rólam)
Csak tegnap hírek
(Ők kibaszottak, és mi nevetünk róluk)
Küldjön nekem, amikor megkapja a blues
(Mi lesz az utolsó nevetés róla)
By the way, köszönöm a cipőt (haha)
A bejárata tényleg halom készült
A bejárata tényleg halom készült
A bejárata valóban olyan halomokat készített, amelyek ott voltak (blues)
A bejárata valóban olyan halomokat készített, amelyek ott voltak nekem
Így köszönöm


A bejárata valóban olyan halomokat készített, amelyek ott voltak nekem
Így köszönöm
A bejárata valóban olyan halomokat készített, amelyek ott voltak nekem
Így köszönöm