MENU (1)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Låttexter Åland」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)


Lele, längtan, embers hans hjärta har
När du sätter mig i brand, lyser du mig


Lele, Fröken, älska bättre
Att jag inte ger upp, ger jag inte upp dig

Stor måne, säger han, där min älskade är i världen
Varför kan jag inte hitta honom, jag saknar honom så mycket
Du bra ljus, skicka en stråle för att säga
Kom igen, ta en titt och njut av dig själv!

Att höras tills solen
Man, av kärlek, dör
Så skulle jag dö utan min man
Att höras tills solen
Man, av kärlek, dör
Så skulle jag dö utan min man



Lele, längtan, embers hans hjärta har
När du sätter mig i brand, lyser du mig
Lele, Fröken, älska bättre
Att jag inte ger upp, ger jag inte upp dig

Min måne msheatâ
Du vet att jag aldrig gav upp
Jag gav inte en jävla om mitt hjärta

Hrisusiti zboari
Jag lyssnar på dem på kvällen
När jag skakar min hand, min söta tand


Jag tar hand om solen
Ovillig man, dö
Bana är inte min oavsiktliga Tsiva

Lele, min kära, du vet inte hur stor du är
Han suckade under månen
Lele, jag saknar dig så mycket
Vruta Sh'pisti noi, Tserlu stali aprindi