MENU (10)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「מילים」 תרגום לעברית

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「מילים」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「מילים」 תרגום לעברית


Lle, געגועים, גחלים לבו יש
כאשר אתה מגיש אותי באש, אתה מדליק אותי


LELE, מיס, אהבה טובה יותר
שאני לא מוותרים, אני לא מוותרת עליך

ירח גדול, הוא אומר, שם אהובתי בעולם
למה אני לא יכול למצוא אותו, אני מתגעגע אליו כל כך הרבה
אתה אור טוב, לשלוח קרן לומר
בוא, תסתכל ותהנה את עצמך!

להישמע עד השמש
גבר, של אהבה, מת
כך הייתי אמות בלי האיש שלי
להישמע עד השמש
גבר, של אהבה, מת
כך הייתי אמות בלי האיש שלי



Lle, געגועים, גחלים לבו יש
כאשר אתה מגיש אותי באש, אתה מדליק אותי
LELE, מיס, אהבה טובה יותר
שאני לא מוותרים, אני לא מוותרת עליך

הירח שלי msheatâ.
אתה יודע שמעולם לא ויתרתי
לא אכפת לי ללב שלי

Hrisusiti Zboari.
אני אשמע להם בערב
כשאני מנער את ידי, השן המתוקה שלי


אני אטפל בשמש
אדם לא מוכן, למות
באנה היא לא ציווה שלי

LELE, יקירתי, אתה לא יודע כמה אתה גדול
הוא נאנח מתחת לירח
ללא שם: Lele, אני מתגעגעת אליך כל כך הרבה
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi