MENU (7)

Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Sang」

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Lună mare, spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu lumină bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă

Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu


Să se-audă pân' la soare
Omu', de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omu' meu

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine

Luna a mea msheatâ
Shtii ca inima nji'u am datâ
Inima nji'u am datâ mash la una feată

Hrisusiti zboari


Va li ascultu cafi searâ
Cându u astrângu di mânâ pi a mea dultsi dzână

Voi s'avdă ma nclo di soari
Omlu fârâ vreari, moari
Bana nu easti tsiva fârâ vruta a mea

Lele, dorlu a meu, nu shtii cât easti di mari
El dipriună suschiră sub lună
Lele, dorlu a meu jar tu inimâ'i tindi
Vruta sh'pisti noi, tserlu steali aprindi


Lele Dorule - Theo Rose & Pindu 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Lele, længsel, embers, hans hjerte har
Når du sætter mig i brand, lyser du mig


Lele, frøken, kærlighed bedre
At jeg ikke giver op, jeg giver ikke op på dig

Great Moon, siger han, hvor min elskede er i verden
Hvorfor kan jeg ikke finde ham, jeg savner ham så meget
Du godt lys, send en ray for at sige
Kom nu ind, tag et kig og nyd dig selv!

At blive hørt til solen
Mand, af kærlighed, dør
Sådan ville jeg dø uden min mand
At blive hørt til solen
Mand, af kærlighed, dør
Sådan ville jeg dø uden min mand



Lele, længsel, embers, hans hjerte har
Når du sætter mig i brand, lyser du mig
Lele, frøken, kærlighed bedre
At jeg ikke giver op, jeg giver ikke op på dig

Min Moon Msheat
Du ved, jeg gav aldrig op
Jeg gav ikke en skam om mit hjerte

Hrisusiti Zboari.
Jeg lytter til dem om aftenen
Når jeg ryster min hånd, min søde tand


Jeg tager mig af solen
Uvillig mand, dø
Bana er ikke min ubemærket Tsiva

LELE, min kære, du ved ikke, hvor stor du er
Han sukkede under månen
Lele, jeg savner dig så meget
VRUTA SH'PISTI NOI, TSERLU STEALI APRINDI