MENU (8)

Zombie - The Cranberries 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?


Zombie - The Cranberries 「Dal」

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?

[Pre-Chorus]
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are cryin'

[Chorus]
In your head, in your head


Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

[Post-Chorus]
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

[Verse 2]
Another mother's breakin'
Heart is takin' over
When the violence causes silence


We must be mistaken

[Pre-Chorus]
It's the same old theme, since 1916
In your head, in your head, they're still fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are dyin'

[Chorus]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-oh, ra-ra


[Instrumental Outro]


Zombie - The Cranberries 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Egy másik fej mélyen lóg
A gyermeket lassan vesszük
És az erőszak okozta az ilyen csendet
Kik tévedünk?

[Pre-Chorus]
De látod, nem én vagyok, ez nem a családom
A fejedben a fejedben harcolnak
A tankukkal és bombáikkal és bombáikkal és fegyvereikkel
A fejedben, a fejedben, cryin

[Énekkar]


A fejedben, a fejedben
Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE-IE-IE-IE
Mi van a fejedben, a fejedben?
Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE-IE-IE, OH

[Post-chorus]
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

[2. vers]
Egy másik anya megszakítása
A szív több felett van


Amikor az erőszak csendet okoz
Tévednünk kell

[Pre-Chorus]
Ez ugyanaz a régi téma, 1916 óta
A fejedben, a fejedben, még mindig harcolnak
A tankukkal és bombáikkal és bombáikkal és fegyvereikkel
A fejedben a fejedben dyin '

[Énekkar]
A fejedben, a fejedben
Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE-IE-IE-IE
Mi van a fejedben, a fejedben?
Zombie, zombi, zombi-ie-ie-ie, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-ó, RA-ra



[Instrumentális Outro]