MENU (2)

Christmas Tree (2022 Version) BTS V - Magyar fordítás (Dalszöveg)

In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out


Christmas Tree (2022 Version) BTS V (Dalszöveg)

In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like Christmas trees for us

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

[Post-Chorus]
It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But it always brings me back
To where you are

[Instrumental Break]

[Verse 2]


혹시 아니
너에겐 나만 아는 모습이 있어
한여름밤 오는 첫눈같이
믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간 넌
언젠가 또
불어온 바람에
마음이 날아다녀도
기다릴게

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are


Christmas Tree (2022 Version) BTS V - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Ebben a pillanatban látlak téged


Mindig körül jön, ahogy hittem
Amikor az eső megáll, ragyog rám
A fényed az egyetlen dolog, ami megtartja a hideget
Hold a nyári éjszaka
A csillagok suttogása
Énekelnek, mint a karácsonyfák számunkra

[Énekkar]
Szóval, elmondom
Egy millió apró dolog
Soha nem ismertél
Mindez összefonódik
És elmondom
Egy millió kis oka


A szemedre esik
Csak ott akarok lenni

[Post-chorus]
Ez egy furcsa dolog
Néha nem értem meg
De ez mindig visszaáll
Ahhoz, hogy hol van

[Instrumentális szünet]

[2. vers]
talán nem
Van egy arcod, amit csak tudom


Mint az első hó egy középkori éjszaka
Hihetetlen csoda, csodálatos pillanat, te
egy nap újra
a szélben, ami fúj
Még ha a szívem repül
várni fogok

[Énekkar]
Szóval, elmondom
Egy millió apró dolog
Soha nem ismertél
Mindez összefonódik
És elmondom
Egy millió kis oka


A szemedre esik
Csak ott akarok lenni
Megmondja
Egy millió apró dolog
Soha nem ismertél
Mindez összefonódik
Megmondja
Egy millió kis oka
A szemedre esik
Csak ott akarok lenni