MENU (2)

Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

(from the series Arcane League of Legends) | Look out for yourself. I wake up to the sounds of the silence that allows
For my mind to run around, with my ear up to the ground
I'm searching to behold the stories that are told
When my back is to the world that was smiling when I turned


Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「Lyrics」

(from the series Arcane League of Legends) | Look out for yourself. I wake up to the sounds of the silence that allows
For my mind to run around, with my ear up to the ground
I'm searching to behold the stories that are told
When my back is to the world that was smiling when I turned

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you're the greatest
But once you turn, they hate us

[Chorus: Dan Reynolds]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy


Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)
(Look out for yourself)
But I'm ready

[Verse 2: Dan Reynolds]
Your words up on the wall as you're prayin' for my fall
And the laughter in the halls and the names that I've been called
I stack it in my mind, and I'm waiting for the time
When I show you what it's like to be words spit in a mic

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you're the greatest


But once you turn, they hate us (Ha)

[Chorus: Dan Reynolds & JID]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look; yeah)
(Look out for yourself)
Uh, look, okay

[Verse 3: JID]
I'm hopin' that somebody pray for me


I'm prayin' that somebody hope for me
I'm stayin' where nobody 'posed to be p-p-posted
Being a wreck of emotions
Ready to go whenever, just let me know
The road is long, so put the pedal into the floor
The enemy on my trail, my energy unavailable
I'ma tell 'em, "Hasta luego"
They wanna plot on my trot to the top
I been outta shape, thinkin' out the box, I'm an astronaut
I blasted off the planet rock to cause catastrophe
And it matters more because I had it not
Had I thought about wreaking havoc
On an opposition, kinda shockin' they wanted static
With precision, I'm automatic quarterback


I ain't talkin' sackin', pack it
Pack it up, I don't panic, batter-batter up
Who the baddest? It don't matter 'cause we is just-

[Chorus: Dan Reynolds]
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Oh, the misery (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy (Ah)
Everybody wants to be my enemy

[Outro: Dan Reynolds]


Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way
My enemy
Pray it away, I swear I'll never be a saint
(Look out for yourself)


Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei


Hold øje med dig selv. Jeg vågner op til lyden af ​​den stilhed, der tillader det
For mit sind at løbe rundt, med mit øre op til jorden
Jeg søger efter at se de historier, der bliver fortalt
Når min ryg er til den verden, der smilede, da jeg vendte om

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Fortælle dig, at du er den største
Men når du vender dig, hader de os


[Chorus: Dan Reynolds]
Åh, elendigheden
Alle vil være min fjende
Spare sympatiet
Alle vil være min fjende-y-y-y-y
(Hold øje med dig selv)
Min fjende-y-y-y-y (look, look, look, look)
(Hold øje med dig selv)
Men jeg er klar

[Vers 2: Dan Reynolds]
Dine ord op på væggen som du pryder på for mit fald
Og latter i hallerne og de navne, jeg er blevet kaldt
Jeg stabler det i mit sind, og jeg venter på tiden


Når jeg viser dig, hvordan det er at være ord spytte i en mikrofon

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Fortælle dig, at du er den største
Men når du vender, hader de os (ha)

[Chorus: Dan Reynolds & Jid]
Åh, elendigheden
Alle vil være min fjende
Spare sympatiet
Alle ønsker at være min fjende-y-y-y-y (look, look, look, look)
(Hold øje med dig selv)
Min fjende-y-y-y-y (look, look, look, look; yeah)
(Hold øje med dig selv)


Uh, se, okay

[Vers 3: Jid]
Jeg hopin 'at nogen beder for mig
Jeg beder om, at nogen håber på mig
Jeg er stayin, hvor ingen "stilles til at være p-p-p-post
At være et vrag af følelser
Klar til at gå, når, bare lad mig vide
Vejen er lang, så sæt pedalen ind i gulvet
Fjenden på mit spor, min energi utilgængelig
Jeg fortæller dem, "Hasta Luego"
De vil plotte på min trav til toppen
Jeg har været udformet, tænk i boksen, jeg er en astronaut
Jeg sprængte af planeten rock for at forårsage katastrofe


Og det betyder mere, fordi jeg ikke havde det
Havde jeg tænkte på Wreaking Havoc
På en opposition, kinda shockin 'de ønskede statisk
Med præcision, er jeg automatisk quarterback
Jeg taler ikke 'sackin', pakk den
Pakke det op, jeg ikke panik, batter-smatter op
Hvem den dårlige? Det er ligegyldigt, fordi vi er bare-

[Chorus: Dan Reynolds]
Alle vil være min fjende
Spare sympatiet (ah)
Alle vil være min fjende
Åh, elendigheden (Ah)
Alle vil være min fjende


Spare sympatiet (ah)
Alle vil være min fjende

[Outro: Dan Reynolds]
Bede det væk, jeg sværger, jeg vil aldrig være en helgen, ingen måde
Min fjende
Bede det væk, jeg sværger, jeg vil aldrig være en helgen
(Hold øje med dig selv)