Seal - Kiss From A Rose - Fordítás és szöveg (Dal)

[Hook]
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya

Seal - Kiss From A Rose (Dal)

[Hook]
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya

[Verse 1]
There used to be a greying tower alone on the sea
You became the light on the dark side of me
Love remained a drug that's the high and not the pill

[Pre-Chorus]
But did you know that when it snows

My eyes become large and
The light that you shine can't be seen?

[Chorus]
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

[Hook]
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya

[Verse 2]

There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain, baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny
Won't you tell me is that healthy, baby?

[Pre-Chorus]
But did you know that when it snows
My eyes become large and
The light that you shine can't be seen?

[Chorus]
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah

And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

[Bridge]
I've been kissed by a rose on the grey
I, I've been kissed by a rose on the grey
I've ... (and if I should fall, will it all go away?) ... been kissed by a rose on the grey
I, I've been kissed by a rose on the grey

[Verse 2]
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah

Won't you tell me is that healthy, baby?

[Pre-Chorus]
But did you know that when it snows
My eyes become large and
The light that you shine can't be seen?

[Chorus]
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Yes, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah

And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

[Hook]
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya

[Outro]
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

Seal - Kiss From A Rose - Fordítás és szöveg (Dal)

[Horog]
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA

Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA

[1. vers]
Ott volt egy szürkés torony egyedül a tengeren
Te lett a fény a sötét oldalán
A szerelem olyan gyógyszer maradt, ami a magas és nem a tabletta

[Pre-Chorus]
De tudtad, hogy amikor hó
A szemem nagy és
A fény, amit ragyog, nem látható?

[Énekkar]
Baba, összehasonlítom Önt egy csókhoz egy rózsa a szürke

Ooh, annál többet kapok téged, az idegen úgy érzi, igen
És most, hogy a rózsa virágzik
A fény megüt a homály a szürke

[Horog]
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA

[2. vers]
Annyira van egy ember, aki meg tudja mondani
Annyira mondhat
Ön marad az én hatalmam, örömöm, a fájdalom, baba
Nekem olyan, mint egy növekvő függőség, amit nem tudok tagadni
Nem mondja meg, hogy az egészséges, baba?

[Pre-Chorus]
De tudtad, hogy amikor hó
A szemem nagy és
A fény, amit ragyog, nem látható?

[Énekkar]
Baba, összehasonlítom Önt egy csókhoz egy rózsa a szürke
Ooh, annál többet kapok téged, az idegen úgy érzi, igen
És most, hogy a rózsa virágzik
A fény megüt a homály a szürke

[Híd]
Megcsókoltam egy rózsa a szürke

Én, megcsókoltam egy rózsa a szürke
Én ... (és ha le kell esnöm, mindent elmegyek?) ... megcsókolta a rózsa a szürke
Én, megcsókoltam egy rózsa a szürke

[2. vers]
Annyira van egy ember, aki meg tudja mondani
Annyira mondhat
Ön a hatalmam, örömöm, a fájdalom
Nekem olyan, mint egy növekvő függőség, amit nem tudok tagadni, igen
Nem mondja meg, hogy az egészséges, baba?

[Pre-Chorus]
De tudtad, hogy amikor hó
A szemem nagy és

A fény, amit ragyog, nem látható?

[Énekkar]
Baba, összehasonlítom Önt egy csókhoz egy rózsa a szürke
Ooh, annál többet kapok téged, az idegen úgy érzi, igen
És most, hogy a rózsa virágzik
A fény megüt a homály a szürke
Igen, összehasonlítom Önt egy csókhoz egy rózsa a szürke
Ooh, annál többet kapok téged, az idegen úgy érzi, igen
És most, hogy a rózsa virágzik
A fény megüt a homály a szürke

[Horog]
Ba-Ya-Ya, BA-DA-DA-DA-DA-DA, BA-YA-YA

[Outro]
Most, hogy a rózsa virágzik
A fény megüt a homály a szürke