We Don’t Talk About Bruno 「מילים」 תרגום לעברית

Encanto | [Chorus: Pepa]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but

We Don’t Talk About Bruno 「מילים」

Encanto | [Chorus: Pepa]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but

[Verse 1: Pepa & Félix]
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready
And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
You're telling the story or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)
Bruno says, "It looks like rain" (Why did he tell us?)
In doing so, he floods my brain (Abuela gets the umbrellas)
Married in a hurricane (What a joyous day, but anyway)

[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno (Hey)

[Verse 2: Dolores & Camilo]
Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand (Ch, ch, ch)
It's a heavy lift with a gift so humbling
Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
A seven-foot frame, rats along his back

When he calls your name, it all fades to black
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)

[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (No, no)
We don't talk about Bruno (We don't talk about Bruno)

[Verse 3: Ensemble, Townsperson 1, TP 2 & TP 3]
He told me my fish would die
The next day, dead (No, no)
He told me I'd grow a gut
And just like he said (No, no)
He said that all my hair would disappear
Now, look at my head (No, no)

Your fate is sealed when your prophecy is read

[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
He told me that the life of my dreams
Would be promised, and someday be mine
He told me that my power would grow
Like the grapes that thrive on the vine (Oye, Mariano's on his way)
He told me that the man of my dreams
Would be just out of reach, betrothed to another
It's like I hear him, now (Hey sis)
I want not a sound out of you (It's like I can hear him now)
I can hear him now

[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]

Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
I really need to know about Bruno
Give me the truth and the whole truth, Bruno
Isabela, your boyfriend's here
Time for dinner

[Verse 6]
[Camilo] A seven-foot frame, rats along his back
[Pepa] It was my wedding day
[Félix] It was our wedding day
[Isabela] He told me that the life of my dreams
[Dolores] Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
[Camilo] When he calls your name it all fades to black

[Pepa] We were getting ready and there wasn't a cloud in the sky
[Félix] No clouds allowed in the sky
[Isabela] Would be promised and some day be mine
[Dolores] I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand, ch-ch-ch
[Camilo] Yeah, he sees your dreams
[Pepa] Bruno walks in with a mischievous grin
[Isabela] He told me that my power would grow
[Dolores] It's a heavy lift with a gift so humbling
[Camilo] And feasts on your screams
[Félix] Thunder
[Pepa] You're telling the story or am I?
[Félix] I'm sorry, mi vida, go on
[Isabela] Like the grapes that thrive on the vine, on the vine

[Dolores] Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
[Abuela] Oye, Mariano's on his way
[Pepa] Bruno says, "It looks like rain"
[Félix] Why did he tell us?
[Camilo] Seven-foot frame, rats along his back
[Isabela] He told me that the life of my dreams would be promised and someday be mine
[Dolores] He told me that the man of my dreams would be just out of reach
[Pepa] In doing so, he floods my brain
[Félix] Abuela gets the umbrella
[Camilo] When he calls your name it all fades to black
[Dolores] Betrothed to another, another
[Pepa] Married in a hurricane

[Félix] What a gorgeous day
[Dolores] And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine
[All] He's here

[Chorus: All & Mirabel]
Don't talk about Bruno, no (Why did I talk about Bruno?)
Not a word about Bruno (I never should have brought up Bruno)

We Don’t Talk About Bruno 「מילים」 תרגום לעברית

[מקהלה: פפה]
אנחנו לא מדברים על ברונו, לא, לא, לא
אנחנו לא מדברים על ברונו, אבל

[Verse 1: Pepa & Félix]
זה היה יום החתונה שלי (זה היה יום החתונה שלנו)

התכוננו
ולא היה ענן בשמים (אין עננים מותרים בשמים)
ברונו הולך עם חיוך שובב (רעם)
אתה מספרת את הסיפור או שאני? (אני מצטער, מי וידה, קדימה)
ברונו אומר, "זה נראה כמו גשם" (למה הוא סיפר לנו?)
בעשותו כן, הוא מציף את המוח שלי (Abuela מקבל את המטריות)
נשוי בהוריקן (איזה יום שמח, אבל בכל מקרה)

[מקהלה: פפה ופאריקס, דולורס]
אנחנו לא מדברים על ברונו, לא, לא, לא
אנחנו לא מדברים על ברונו (היי)

[Verse 2: Dolores & Camilo]
גדל לחיות בפחד של ברונו גמגום או stumbling

אני תמיד יכול לשמוע אותו ממלמל ומלמל
אני מקשר אותו עם קול של חול נופל (ch, ch, ch)
זה מעלית כבדה עם מתנה כל כך עונשת
תמיד עזבו את אבואלה והמשפחה
התמודדות עם נבואות הם לא יכלו להבין
האם אתה מבין?
מסגרת שבעה מטרים, חולדות על גבו
כאשר הוא קורא את שמך, כל זה דוהה לשחור
כן, הוא רואה את החלומות שלך ואת החגים על הצרחות שלך (היי)

[מקהלה: פפה ופאריקס, דולורס]
אנחנו לא מדברים על ברונו, לא, לא, לא (לא, לא)
אנחנו לא מדברים על ברונו (אנחנו לא מדברים על ברונו)

[פסוק 3: אנסמבל, Townsperson 1, TP 2 & TP 3]
הוא אמר לי שהדגים שלי ימותו
למחרת, מת (לא, לא)
הוא אמר לי שאגדל
וכמו שהוא אמר (לא, לא)
הוא אמר שכל השיער שלי ייעלם
עכשיו, תסתכל על הראש שלי (לא, לא)
הגורל שלך הוא אטום כאשר הנבואה שלך הוא לקרוא

[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
הוא אמר לי שחיים של חלומותי
יובטח, ויום אחד להיות שלי
הוא אמר לי שהכוח שלי יגדל
כמו הענבים שמשגשגים על הגפן (אוי, מריאנו בדרכו)

הוא אמר לי שאיש חלומותי
יהיה רק ​​מחוץ להישג ידם, מאורגן למשנהו
זה כאילו אני שומע אותו עכשיו (היי Sis)
אני לא רוצה שום צליל ממך (זה כאילו אני יכול לשמוע אותו עכשיו)
אני שומעת אותו עכשיו

[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
אום, ברונו
כן, על זה ברונו
אני באמת צריך לדעת על ברונו
תן לי את האמת ואת כל האמת, ברונו
איזבלה, החבר שלך כאן
זמן לארוחת ערב

[פסוק 6]
[קמילו] מסגרת שבעה מטרים, חולדות לאורך גבו
[פפה] זה היה יום החתונה שלי
[Félix] זה היה יום החתונה שלנו
[איזבלה] הוא אמר לי שחיים של החלומות שלי
[Dolores] גדל לחיות בפחד של ברונו גמגום או stumbling
[Camilo] כאשר הוא קורא את שמך כל זה דוהה שחור
[פפה] היינו מוכנים ולא היה ענן בשמים
[Félix] אין עננים מותר בשמים
[Isabela] יובטח ויום אחד להיות שלי
[דולורס] אני תמיד שומעת אותו ממלמלת ומלמילה
אני מקשרת אותו עם קול של חול נופל, ch-ch-ch
[קמילו] כן, הוא רואה את החלומות שלך
[פפה] ברונו הולך עם חיוך שובב

[איזבלה] הוא אמר לי שהכוח שלי יגדל
[דולורס] זה מעלית כבדת עם מתנה כל כך עונשת
[קמילו] וחגים על הצרחות שלך
[Félix] רעם
[פפה] אתה מספר את הסיפור או שאני?
[Félix] אני מצטער, מי וידה, להמשיך
[Isabela] כמו ענבים כי לשגשג על הגפן, על הגפן
[דולורס] תמיד עזבו את אבואלה והמשפחה מגישה
התמודדות עם נבואות הם לא יכלו להבין
האם אתה מבין?
[Abuela] אוי, מריאנו בדרכו
[פפה] ברונו אומר, "זה נראה כמו גשם"
[Félix] למה הוא סיפר לנו?
[Camilo] שבעה מטרים מסגרת, חולדות לאורך גבו

[איזבלה] הוא אמר לי שחיים של החלומות שלי יובטח ויום אחד להיות שלי
[דולורס] הוא אמר לי שאיש החלומות שלי יהיה מחוץ להישג ידם
[פפה] בכך, הוא מציף את המוח שלי
[Félix] Abuela מקבל את המטריה
[Camilo] כאשר הוא קורא את שמך כל זה דוהה שחור
[דולורס] מתרוצצת למשנהו, אחרת
[פפה] נשוי בהוריקן
[Félix] איזה יום מדהים
[דולורס] ואני בסדר, ואני בסדר, ואני בסדר, אני בסדר
[הכל] הוא כאן

[מקהלה: כל ומיראבל]
אל תדבר על ברונו, לא (למה דיברתי על ברונו?)
לא מילה על ברונו (מעולם לא הייתי צריך לעלות ברונו)