Encanto | [Chorus: Pepa]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but
Encanto | [Chorus: Pepa]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but
[Verse 1: Pepa & Félix]
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready
And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
You're telling the story or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)
Bruno says, "It looks like rain" (Why did he tell us?)
In doing so, he floods my brain (Abuela gets the umbrellas)
Married in a hurricane (What a joyous day, but anyway)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno (Hey)
[Verse 2: Dolores & Camilo]
Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand (Ch, ch, ch)
It's a heavy lift with a gift so humbling
Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
A seven-foot frame, rats along his back
When he calls your name, it all fades to black
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (No, no)
We don't talk about Bruno (We don't talk about Bruno)
[Verse 3: Ensemble, Townsperson 1, TP 2 & TP 3]
He told me my fish would die
The next day, dead (No, no)
He told me I'd grow a gut
And just like he said (No, no)
He said that all my hair would disappear
Now, look at my head (No, no)
Your fate is sealed when your prophecy is read
[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
He told me that the life of my dreams
Would be promised, and someday be mine
He told me that my power would grow
Like the grapes that thrive on the vine (Oye, Mariano's on his way)
He told me that the man of my dreams
Would be just out of reach, betrothed to another
It's like I hear him, now (Hey sis)
I want not a sound out of you (It's like I can hear him now)
I can hear him now
[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
I really need to know about Bruno
Give me the truth and the whole truth, Bruno
Isabela, your boyfriend's here
Time for dinner
[Verse 6]
[Camilo] A seven-foot frame, rats along his back
[Pepa] It was my wedding day
[Félix] It was our wedding day
[Isabela] He told me that the life of my dreams
[Dolores] Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
[Camilo] When he calls your name it all fades to black
[Pepa] We were getting ready and there wasn't a cloud in the sky
[Félix] No clouds allowed in the sky
[Isabela] Would be promised and some day be mine
[Dolores] I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand, ch-ch-ch
[Camilo] Yeah, he sees your dreams
[Pepa] Bruno walks in with a mischievous grin
[Isabela] He told me that my power would grow
[Dolores] It's a heavy lift with a gift so humbling
[Camilo] And feasts on your screams
[Félix] Thunder
[Pepa] You're telling the story or am I?
[Félix] I'm sorry, mi vida, go on
[Isabela] Like the grapes that thrive on the vine, on the vine
[Dolores] Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
[Abuela] Oye, Mariano's on his way
[Pepa] Bruno says, "It looks like rain"
[Félix] Why did he tell us?
[Camilo] Seven-foot frame, rats along his back
[Isabela] He told me that the life of my dreams would be promised and someday be mine
[Dolores] He told me that the man of my dreams would be just out of reach
[Pepa] In doing so, he floods my brain
[Félix] Abuela gets the umbrella
[Camilo] When he calls your name it all fades to black
[Dolores] Betrothed to another, another
[Pepa] Married in a hurricane
[Félix] What a gorgeous day
[Dolores] And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine
[All] He's here
[Chorus: All & Mirabel]
Don't talk about Bruno, no (Why did I talk about Bruno?)
Not a word about Bruno (I never should have brought up Bruno)
[Koro: PEPA]
Bruno hakkında konuşmuyoruz, hayır, hayır, hayır
Bruno hakkında konuşmuyoruz ama
[Ayet 1: pepa & félix]
Düğün günümdü (bizim düğün günümüzdü)
Hazırlandık
Ve gökyüzünde bir bulut yoktu (gökyüzünde hiçbir bulut yok)
Bruno yaramaz bir sırıtma ile içeri girer (gök gürültüsü)
Hikayeyi söylüyorsun ya da ben miyim? (Üzgünüm, Mi Vida, devam et)
Bruno, "Yağmura benziyor" diyor (neden bize söyledi?)
Bunu yaparken beynimi taşıyor (Abuela şemsiye alır)
Bir kasırgada evli (ne neşeli bir gün, ama yine de)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
Bruno hakkında konuşmuyoruz, hayır, hayır, hayır
Bruno hakkında konuşmuyoruz (Hey)
[Ayet 2: Dolores & Camilo]
Bruno kekemelik ya da tökezleyen korkusuyla yaşamak için büyüdü
Onu her zaman mırıldanma ve mırıl tatlüyle duyabilirim
Onu düşen kum sesiyle ilişkilendiririm (CH, CH, CH)
Bu kadar alçakgönüllü bir hediye ile ağır bir asansör
Her zaman Abuela'dan ayrıldı ve Aile Fumbling
Anlayamadıkları kehanetlerle uğraşmak
Anlıyor musunuz?
Yedi ayaklı bir çerçeve, sırt boyunca sıçanlar
İsminizi aradığında, hepsi siyaha kaybolur
Evet, rüyalarınızı ve bayramlarını çığlıklarınızda görür (Hey)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
Bruno, Hayır, Hayır, Hayır (Hayır, Hayır) hakkında konuşmuyoruz.
Bruno hakkında konuşmuyoruz (Bruno hakkında konuşmuyoruz)
[Ayet 3: Ensemble, Townsperson 1, TP 2 & TP 3]
Balığımın öleceğini söyledi
Ertesi gün, ölü (hayır, hayır)
Bana bir bağırsak büyüteceğimi söyledi
Ve tıpkı söylediği gibi (hayır, hayır)
Tüm saçlarımın ortadan kalkacağını söyledi.
Şimdi, kafama bak (hayır, hayır)
Kehanetiniz okunurken kaderiniz mühürlenir
[Ayet 4: Isabela, Abuela & Dolores]
Bana hayallerimin hayatını söyledi
Söz verilecek ve bir gün benim
Bana gücümün büyüyeceğini söyledi.
Asma üzerinde gelişen üzümler gibi (Oye, Mariano yolunda)
Bana hayallerimin adamı olduğunu söyledi.
Sadece ulaşılamadı, diğerine geçti
Onu duyduğum gibi, şimdi (hey sis)
Senden bir ses istemiyorum (şimdi onu duyabiliyorum gibi)
Şimdi onu duyabiliyorum
[Ayet 5: Mirabel, Camilo, Abuela ve Isabela]
Um, bruno
Evet, bu bruno hakkında
Bruno hakkında gerçekten bilmem gerekiyor
Bana gerçeği ve tüm gerçeği ver, Bruno
Isabela, erkek arkadaşın burada
Akşam yemeği vakti
[Ayet 6]
[Camilo] Yedi ayaklı bir çerçeve, sırt boyunca sıçanlar
[Pepa] benim düğün günümdü
[Félix] Düğün günümüzdü
[İsabela] Bana hayallerimin hayatını söyledi
[Dolores] Bruno kekemesi ya da tökezlemesi korkusuyla yaşamak için büyüdü
[Camilo] Adını aradığında hepsi siyaha kaybolur
[Pepa] biz hazırlanıyorduk ve gökyüzünde bir bulut yoktu
[Félix] Gökyüzünde hiçbir bulut yok
[İsabela] söz verilecek ve bir gün benim
[Dolores] Onu her zaman mırıldanma ve mırıldanıyor
Onu düşen kum, ch-ch sesiyle ilişkilendiririm
[Camilo] evet, hayallerini görüyor
[Pepa] Bruno yaramaz bir sırıtışla yürüyor
[İsabela] Bana gücümün büyüyeceğini söyledi
[Dolores] Bu kadar alçakgönüllü bir hediye ile ağır bir asansör
[Camilo] ve çığlıklarınızdaki bayramlar
[Félix] gök gürültüsü
[Pepa] Hikayeyi mi söylüyorsun yoksa ben miyim?
[Félix] Üzgünüm, Mi Vida, devam et.
[İsabela] asma üzerinde asma üzerinde gelişen üzüm gibi
[Dolores] Her zaman Abuela'dan ayrıldı ve Aile Fumbling
Anlayamadıkları kehanetlerle uğraşmak
Anlıyor musunuz?
[Abuela] Oye, Mariano yolunda
[Pepa] Bruno, "Yağmura benziyor" diyor.
[Félix] Neden bize söyledi?
[Camilo] yedi ayak çerçevesi, sırt boyunca sıçanlar
[İsabela] Bana hayallerimin hayatının söz verileceğini ve bir gün benim olduğunu söyledi.
[Dolores] Bana hayallerimin adamının sadece ulaşamayacağını söyledi.
[Pepa] Bunu yaparken beynimi sel yaptı
[Félix] Abuela şemsiye alır
[Camilo] Adını aradığında hepsi siyaha kaybolur
[Dolores] diğerine geçti
[Pepa] bir kasırgada evlendi
[Félix] Ne muhteşem bir gün
[Dolores] ve ben iyiyim, ben iyiyim, ben iyiyim, ben iyiyim
[Hepsi] O burada
[Koro: ALL & MIRABEL]
Bruno hakkında konuşma, hayır (neden Bruno hakkında konuştum?)
Bruno hakkında bir kelime değil (asla Bruno'yu getirmemeliydim)