MENU (2)

Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Lyriikat」

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)
But now I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me
Destiny


And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque


And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already


Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop
And I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realize
When I kissed your neck
That the room is hot
I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque


But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


(Olen halvaantunut)
(Mennään)


Näen, että hukkuminen violetti valot
Timantit loistavat kirkas
Näen kaikki jään
Sinä sieppaa sieluni, olen ristiinnaulittu
Tunnen halvaantunut
Olen niin mesmerized sinua (sinä)
Mutta nyt tiedän, että olet oikeassa minulle
Ekstaasi
Tulen takaisin enemmän
Luulen, että kuolet minulle
Kohtalo
Ja tällä kertaa tiedän varmasti

[Kertosäe]


Älä vain rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
Älä anna minun alas, kiitos
Älä rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
En tiedä, voinko ottaa sen enää

[Verse 2]
Ota se enää, ota se enää
En voi ottaa toista sydänsärkyä tai päätän kaiken
Ja tyttö, jota käytin rakastamaan
Me hajosi klubissa
Ja melkein kuoli diskossa
Ja nyt tiedän, ettei hän ollut oikea minulle
Vihollinen
Pidin takaisin enemmän


Haluaisin mieluummin kuolla minulle
Kohtalo
Ja tällä kertaa tiedän varmasti

[Kertosäe]
Älä vain rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
Älä anna minun alas, kiitos
Älä rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
En tiedä, voinko ottaa sen enää
Älä rikkoa sydämeni (älä, älä sinua)
Olen jo hajoaa jo
Etkö rikkoa sydämeni (älä, älä sinua)
En tiedä, voinko ottaa sen enää


[Silta]
Uskon, että viina puhuu
Tarvitsen vain huoneen pysähtyä
Ja voisin olla haluamasi
Niin kauan kuin et rikkoa sydäntäni
Ja ymmärrän
Kun suutelin kaulasi
Että huone on kuuma
Voin maistaa hiki
Se on vain sinä ja minä
Diskossa
Mutta älä huoli

[Kertosäe]


Älä vain rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
Älä anna minun alas, kiitos
Älä rikkoa sydäntäni (älä rikkoa sydäntäni)
En tiedä, voinko ottaa sen enää
Älä rikkoa sydämeni (älä, älä sinua)
Olen jo hajoaa jo
Etkö rikkoa sydämeni (älä, älä sinua)
En tiedä, voinko ottaa sen enää