MENU (9)

Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Låttexter」 - Svensk översättning

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Låttexter」

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)
But now I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me
Destiny


And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque


And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already


Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop
And I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realize
When I kissed your neck
That the room is hot
I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque


But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Låttexter」 - Svensk översättning


(Jag är förlamad)
(Nu går vi)


Jag ser att du drunknar i lila ljusen
Diamanter som lyser ljus
Jag ser varje is på dig
Du snatchar min själ, jag är korsfäst
Jag känner mig förlamad
Jag är så fascinerad av dig (av dig)
Men nu vet jag att du har rätt för mig
Extas
Jag fortsätter att komma tillbaka för mer
Jag tror att du skulle dö för mig
Öde
Och den här gången vet jag säkert

[Kör]


Bara bryta inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Låt mig inte, snälla
Bryter du inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Jag vet inte om jag kan ta det längre

[Vers 2]
Ta det längre, ta det längre
Jag kan inte ta ett annat hjärtat eller jag slutar allt
Och tjejen jag brukade älska
Vi bröt upp i klubben
Och jag dog nästan i diskoteken
Och nu vet jag att hon inte var rätt för mig
Fiende
Jag fortsatte att komma tillbaka för mer


Jag skulle hellre att du skulle dö för mig
Öde
Och den här gången vet jag säkert

[Kör]
Bara bryta inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Låt mig inte, snälla
Bryter du inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Jag vet inte om jag kan ta det längre
Bryt inte mitt hjärta (inte, eller du inte)
Jag faller redan ifrån varandra
Bryter du inte mitt hjärta (inte, eller hur du inte)
Jag vet inte om jag kan ta det längre


[Bro]
Jag tror att spritens pratar
Jag behöver bara rummet att sluta
Och jag kunde vara den du vill ha
Bara så länge du inte bryter mitt hjärta
Och jag inser
När jag kysste nacken
Att rummet är varmt
Jag kan smaka på din svett
Det är bara du och jag
I diskoteken
Men oroa dig inte

[Kör]


Bara bryta inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Låt mig inte, snälla
Bryter du inte mitt hjärta (bryta inte mitt hjärta)
Jag vet inte om jag kan ta det längre
Bryt inte mitt hjärta (inte, eller du inte)
Jag faller redan ifrån varandra
Bryter du inte mitt hjärta (inte, eller hur du inte)
Jag vet inte om jag kan ta det längre