MENU (5)

Don’t Break My Heart - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「كلمات الاغنية」

(I'm paralyzed)
(Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)
But now I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me
Destiny


And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque


And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already


Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop
And I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realize
When I kissed your neck
That the room is hot
I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque


But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore


Don’t Break My Heart - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


(أنا مشلول)
(دعنا نذهب)


أراك تغرق في الأضواء الأرجواني
الماس ساطع مشرق
أرى كل جليد عليك
أنت انتزاع روحي، أنا مصلب
أشعر بالشلل
أنا mesmerized من قبلك (بواسطتك)
ولكن الآن أعرف أنك على حق بالنسبة لي
نشوة
وأظل يعود لأكثر من ذلك
أعتقد أنك ستموت من أجلي
مصير
وهذه المرة، أعرف بالتأكيد

[جوقة]


فقط لا تنكسر قلبي (لا تنفطر قلبي)
لا تخذلني، من فضلك
لا تحطم قلبي (لا تنفطر قلبي)
أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أعتبر ذلك

[آية 2]
أعتبرها بعد الآن، أعتبرها بعد الآن
لا أستطيع أن أغتنم حسرة أخرى أو سأنتهي كل شيء
والفتاة اعتدت أن أحب
لقد انفصلنا في النادي
وتوفي تقريبا في ديسكيوك
والآن أعرف أنها لم تكن حق بالنسبة لي
العدو
ظللت عدت للمزيد


أفضل أنك ستموت من أجلي
مصير
وهذه المرة أعرف بالتأكيد

[جوقة]
فقط لا تنكسر قلبي (لا تنفطر قلبي)
لا تخذلني، من فضلك
لا تحطم قلبي (لا تنفطر قلبي)
أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أعتبر ذلك
لا تنكسر قلبي (أليس كذلك، أليس كذلك)
أنا أغضب بالفعل
لا تحطم قلبي (أليس كذلك، أليس كذلك)
أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أعتبر ذلك


[كوبري]
أعتقد أن الحديث الخمور
أنا فقط بحاجة إلى الغرفة للتوقف
ويمكن أن أكون الشخص الذي تريده
طالما أنك لا تكسر قلبي
وأنا أدرك
عندما قبلت رقبتك
أن الغرفة ساخنة
يمكنني تذوق عرقك
انها مجرد أنت وأنا
في ديسكيوك
ولكن لا تقلق

[جوقة]


فقط لا تنكسر قلبي (لا تنفطر قلبي)
لا تخذلني، من فضلك
لا تحطم قلبي (لا تنفطر قلبي)
أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أعتبر ذلك
لا تنكسر قلبي (أليس كذلك، أليس كذلك)
أنا أغضب بالفعل
لا تحطم قلبي (أليس كذلك، أليس كذلك)
أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أن أعتبر ذلك