MARINA - Free Woman - Fordítás és szöveg (Dal)

They can touch your body
But they'll never touch your soul
They can try discredit every song you ever wrote
Those with bad intentions they can't get the best of me

MARINA - Free Woman (Dal)

They can touch your body
But they'll never touch your soul
They can try discredit every song you ever wrote
Those with bad intentions they can't get the best of me
I don't pay them no attention
Cause they, they just don't get it

[Chorus]
I'm a free, I'm a free woman
Woman
I'm a free, I'm a free woman
Woman
You can take it all

You can cheer me as I fall
But you can't extinguish me
Cause I'm a free woman
Free, free

[Verse 2]
May my body be of service
May my beauty be of use
As a vessel that I live in
Not an object to abuse
Those with bad intentions, they can't get the best of me
I don't pay them no attention
Cause they, they just don't get it

[Chorus]
I'm a free, I'm a free woman
Woman
I'm a free, I'm a free woman
Woman
You can take it all
You can cheer me as I fall
But you can't extinguish me
Cause I'm a free woman
Free, free, free, free

[Bridge]
In twenty years my face will be a shadow of my youth
They'll try erase my wrinkles, yeah, they'll try erase my truth

But I've been here before
And that shit don't do anything to me anymore

[Chorus]
I'm a free, I'm a free woman
Woman
I'm a free, I'm a free woman
Woman
We'll never let go
Of our freedom and our hope
You'll never extinguish me
Cause I'm a free woman
Free, free, free, free
Free, free, free, free

I'm a free, I'm a free woman
Woman
I'm a free, I'm a free woman
Woman

[Outro]
We'll never let go
Of our freedom and our hope
You'll never extinguish me
Cause I'm a free woman

MARINA - Free Woman - Fordítás és szöveg (Dal)

Megérinthetik a testedet
De soha nem fognak megérinteni a lelkedet
Megpróbálhatják, hogy minden olyan dalot megítélhessék, amit valaha írtál

Azok, akik rossz szándékkal rendelkeznek, nem tudják megkapni a legjobbat
Nem fizetek nekik, hogy nincs figyelem
Mert ők, csak nem kapják meg

[Énekkar]
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Mindent megteheted
Tudsz felvidítani, ahogy esnek
De nem tudod elűzni engem
Mert szabad nő vagyok
Ingyenes, ingyenes

[2. vers]
Lehet, hogy a testem szolgálat
Lehet, hogy a szépségem használható
Mint egy hajó, amit élek
Nem objektum a visszaélésekhez
A rossz szándékkal rendelkezők, nem tudják elérni a legjobbat
Nem fizetek nekik, hogy nincs figyelem
Mert ők, csak nem kapják meg

[Énekkar]
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok

Nő
Mindent megteheted
Tudsz felvidítani, ahogy esnek
De nem tudod elűzni engem
Mert szabad nő vagyok
INGYENES, INGYENES, INGYENES, INGYENES

[Híd]
Húsz éve az arcom az ifjúságom árnyéka lesz
Megpróbálják törölni a ráncomat, igen, megpróbálják törölni az igazságomat
De korábban itt voltam
És ez a szar többé nem csinál semmit

[Énekkar]

Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Soha nem engedjük el
Szabadságunk és reményünk
Soha nem hagyja el nekem
Mert szabad nő vagyok
INGYENES, INGYENES, INGYENES, INGYENES
INGYENES, INGYENES, INGYENES, INGYENES
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő
Szabad vagyok, ingyenes nő vagyok
Nő

[Outro]
Soha nem engedjük el
Szabadságunk és reményünk
Soha nem hagyja el nekem
Mert szabad nő vagyok