A Dangerous Thing - AURORA 「Píseň」 - Překlad a texty

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living

A Dangerous Thing - AURORA 「Píseň」

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living
And living besides you can be unforgiving
I knew from the very first step, you are a dangerous thing

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you'll call
I keep on losing feathers, I keep forgetting

There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Verse 2]
Something about you is warm and sedusive, and
When you're with me you're cold and abusive
I knew from the second we met, you are a dangerous flame
You are a dangerous flame

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting

There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Bridge]

I don't think I know myself, without your help
I wonder why have I got a heaven deep inside of me
I keep the light on, it keeps me warm
I hate it when I fall for your illusion of love
I know this is not love

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
There's no end to the fall

You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

A Dangerous Thing - AURORA 「Píseň」 - Překlad a texty

Něco o vás je měkký jako anděl
A něco uvnitř vás je násilí a nebezpečí
V tuto chvíli jsme se setkali, jsi nebezpečná věc
Když jste se mnou, cítím se, že žiji
A žijící kromě toho můžete být nemilovaní
Věděl jsem z prvního kroku, jsi nebezpečná věc

[Refrén]
Není konec pádu
Udržujete se zlepšit, zapomínám
Na konci není láska
Doufám, že zavoláte
Držím se nahoře peří, budu zapomínat
Na konci není láska

Žádná láska na konci
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci

[Verš 2]
Něco o vás je teplé a sedativum a
Když jste se mnou, jsi chladný a urážlivý
Věděl jsem, že jsme se setkali, jste nebezpečný plamen
Jste nebezpečný plamen

[Refrén]
Není konec pádu
Udržujete se zlepšit, zapomínám
Na konci není láska

Doufám že přijdete
Držím se nahoře peří, budu zapomínat
Na konci není láska
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci

[Post-chorus]
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci

[Most]
Nemyslím si, že se sám, bez vaší pomoci

Zajímalo by mě, proč jsem měl na mě
Držím světlo, udržuje mě v teple
Nenávidím to, když padám za svou iluzi lásky
Vím, že to není láska

[Refrén]
Není konec pádu
Stále se zlepšujete
Na konci není láska
Doufám že přijdete
Držím se nahoře peří, budu zapomínat
Na konci není láska
Není konec pádu
Udržujete se zlepšit, zapomínám

Na konci není láska
Doufám že přijdete
Držím se nahoře peří, budu zapomínat
Na konci není láska
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci

[Post-chorus]
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci
Žádná láska na konci