Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
[Verso 2]
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
[Coro]
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verso 3]
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)
[Coro]
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Két oruguitas szerelmes és vágyakozás
Töltsön minden estét és reggel tanulni
Megtartani egymást, az éhség égése
A világ navigálásához
Ez megfordul, és soha nem hagyja abba a fordulást
Együtt ebben a világban
Ez megfordul, és soha nem hagyja abba a fordulást
[2. vers]
Két oruguiták az időjárás ellen
A szél hidegebb, de együtt vannak
Egymásnak tartják, nem tudják tudni
Mindannyian menedéket kapnak
És valami belsejében növekszik
Hosszú ideig maradnak együtt
De valami belsejében nőnek
[Énekkar]
Ay, Oruguitas, nem tartasz túl szoros
Mindkettő tudod, hogy az ideje, hogy növekedjen. szétesik, újraegyesíteni
Csodák várják Önt csak a másik oldalon
Bíznak, hogy ott lesznek, és elkezdenek elkészíteni az utat holnapra
Ay, Oruguitas, nem tartasz túl szoros
Mindkettő tudod, hogy az ideje, hogy növekedjen, szétesjen, újraegyesítse
Wonders várja Önt, csak a másik oldalon
Bíznak, hogy ott lesznek, és elkezdenek elkészíteni az utat holnapra
[Híd]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Vers 3]
Két oruguitas, cocooned és várakozás
Mindegyikük a saját világukban, várva
Mi történik az átrendeződés után?
És annyira félnek a változástól
Olyan világban, amely soha nem állítja le a változást
Tehát hagyd, hogy a falak leálljanak
A világ soha nem fogja megállítani a váltást (soha ne hagyja abba a váltást)
Soha ne hagyja abba a váltást (soha ne hagyja abba a váltást)
[Énekkar]
Ay, Mariposas, nem tartasz túl szoros
Mindketten tudod, hogy az ideje, hogy menjen, hogy elrepüljön, újraegyesíteni, újra
Csodák körülvek, csak hagyd, hogy a falak leálljanak
Ne nézzed mögötted, repülj, hogy holnap felé fordulsz az utat
Ay, Mariposas, nem tartasz túl szoros
Mindketten tudod, hogy az ideje, hogy menjen, hogy elrepüljön, újraegyesíteni, újra
Csodák körülvek, csak hagyd, hogy a falak leálljanak
Ne nézzed mögötted, repülj, hogy holnap felé fordulsz az utat
Ay, Mariposas, nem tartasz túl szoros
Mindketten tudod, hogy az ideje, hogy menjen, hogy elrepüljön, újraegyesíteni, újra
Csodák körülvek, csak hagyd, hogy a falak leálljanak
Ne nézzed mögötted, repülj, hogy holnap felé fordulsz az utat